Можешь пояснить свою точку зрения? Как по мне норм, на главной котики, а ныряльщикам в глубины реактора, думаю доставит.
P.S я других переводов не находил, а здесь какой-то корявости замечено не было
madhunter madhunter28.05.201416:47ответитьссылка↑
http://lurkmore.to/Transmetropolitan - вот тута все по полочкам разложено
madhunter madhunter18.05.201410:03ответитьссылка↑
это 2 часть, первая выпуск №2
madhunter madhunter15.05.201423:11ответитьссылка↑
вот блин, шаз граммар-наци набегут, с запятыми переборщил
madhunter madhunter15.05.201401:16ответитьссылка
60 их всего, ну по 2-3 в неделю, а почему бы и нет, сожритау тоже немаленький, конечная цель же, чтобы годнота жила не только на винтах и в воспоминаниях олфдагов
madhunter madhunter15.05.201401:09ответитьссылка↑
перевод не мой, валялся он в закромах год и концов уже не вспомню, в конце концов поиск по картинкам прольет свет на переводчика
madhunter madhunter15.05.201400:15ответитьссылка↑