Здесь главная промашка, где по сути 2 людей вдову и сокола, которые по сути секретный агент и стрелок с луком, без них можно сильнее развернуться на поприще супергероике. Так что авторы сами выстрелили себе в колено.

Причем, если надо прикрутить сессионку в сингловой игре можно было идти проще, накидать каких ни будь длс с покупными плохишами, у которых свои механики, самое банальное Киллерфрост, которая всех замораживает. Ну и продавать отдельные длс со всякими мутаторами, например длс под названием Большой милитаризм (да, я знаю, что херово выбираю имена) где по всему городу периодически армия сша наносит ковровые бомбардировки, артобстрел, запускает баллистические ракеты, которые ломают не только врагов, но и игроков и потенциально могут заруинить некоторые второстепенные миссии.

Да можно идти по банальному пути.
Кингшарк - это Халк, пускай он к хренам ломает все руками и кидается всем что под руку попадется например машинами, бетоном и прочим мусором.
Харли пущай сконцентрируется на всяких рукопашных атаках с применением всякого холодного оружия
Дедшот какой нибудь позиционный шутер, где надо взаимодействовать с турелями или типо того
Ну а Капитан Бумеранг можно было бы сделать гибридную боевку как в дмс, типа залетает во врагов киданием бумерангами, а потом при контактом бое вытаскивает их и использует как ножи. И добавить какие нибудь фаталити по типу, что Кингшарк сжирает врага живьем.
Это мое имхо. Могу ошибаться.

Несмотря на отсутствие каких либо суперспособностей няня настоящий герой которая не позволило слишком сильно разбушеваться мелкой ядерной боеголовке.

Месть так сладка.

А есть Deadpool Бэтмен?