У Мексики есть свой Бэтмен. Бэтмен, которого она заслуживает / James Gordon (Комиссар Джеймс Гордон, Джим Гордон) :: Marvel Comics :: Bat Family (Бэт семья) :: Deadpool (Дэдпул, Уэйд Уилсон) :: DC Comics (DC Universe, Вселенная ДиСи) :: Marvel (Вселенная Марвел) :: промт :: Кликабельно :: длиннопост :: Masacre :: мясник :: фэндомы

Deadpool Marvel мясник Masacre James Gordon Bat Family Marvel Comics длиннопост Кликабельно промт ...DC Comics фэндомы 

У Мексики есть свой Бэтмен. Бэтмен, которого она заслуживает

Промтовый перевод был сделан специально. В оригинале в САСШ этот комикс вообще вышел полностью на испанском.

ДОБРЫЙ
ВЕЧЕР, ИНСПЕКТОР ГОРДОН.
ПРОКЛЯ
ТИЕ.
УВИДИМСЯ
ЗАВТРА,
эд.
опять
ЖЕ.

ГЛЛ... ЭТО Я. ИЗВИНИТЕ, ЕСЛИ НАПУГАЛ ВАС, ХАЙМЕ ГОРДОН, ЭТО БЫЛО НЕ МОЕ НАМЕРЕНИЕ, ПОТОМУ ЧТО Я,
. КАК ВЕТЕР.
ЭТО
НЕВОЗМОЖНО. ВЫ НЕПРАВЫ. ДАЖЕ СОВА НЕ ЗНАЛ О МОЕМ ПРИСУТСТВИИ Я ГРАБИТЕЛЬ.
У 7ПЫХТЕТЬг ^

^ ВАША ЧЕРНАЯ КНИГА СОДЕРЖИТ ДАННЫЕ ОБО ВСЕХ ПРЕСТУПНИКОВ В ГОРОДЕ И ЭТО В ПЕРЕДНЕМ КАРМАНЕ... ИЛИ ВАШИ ГЕНИТАЛИИ ПЛОСКАЯ ^ И КВАДРАТНАЯ. .
■
ДОЛ'Х*	Л*ЛДО %долч
^ ЭТО МОЯ РАБОТА, ^ Я ДЕТЕКТИВ СЕЙЧАС. ЗАЧЕМ ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ? КАКОВА ТВОЯ ИСТОРИЯ? ПОЧЕМУ ТЫ СЕРДИШЬСЯ НА ПРЕСТУПНИКОВ? ИМЕЕТ ЛИ УБИТЬ
мясник,
У МЕНЯ ЕСТЬ СТЕКЛО Б ЯГО ^ ДИЦЫ.
ЭТОТ
СЛОВАРЬ/ К СОЖАЛЕНИЮ Я НЕ ЗНАЮ/ ЧТО ВЫ УСТАНОВИЛИ ПРОЕКТОР. ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ /МОИХ ГЛАЗ СЛИШКОМ
^	СВЕТ	МАЛЫ.
ПРЕДСТАВЛЯЕТ СО-	—
БОЙ СИГНАЧ, ЧТОБЫ \	Г*-*
УКАЗАТЬ, КОГДА БАМ	/Я?
НУЖНО. Я СОБИРАЧСЯ / \ [/ АД\
НАУЧИТЬ БАС У V СЕГОДНЯ...
^	ЧТО вы	^
ПРЕСТУПЛЕНИЕ
ПОВСЮДУ.
ДЭДПУЛ/ МОЙ ДРУГ/ МЫ ВСТРЕТИМСЯ СНОВА, я помню тот ДЕНЬ В НЕ СТОЛЬ ОТДАЛЕННОМ/ ЧТО ИЗМЕНИЛО МОЮ ЖИЗНЬ/ и я ^ ОБЕЩАЮ...
ДА, ЗА СПРАВЕДЛИ чВОСТЪ//.'
...ЧТО ПОСЛЕ ^ ' РЕМОНТА МЕКСИКЕ, Я % БУДУ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ В СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ И Я ПРЕДЛОЖУ МОЕ МАЧЕТЕ К ЧЕЛОВЕКУ, КОТОРЫЙ


Подробнее
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР, ИНСПЕКТОР ГОРДОН. ПРОКЛЯ ТИЕ. УВИДИМСЯ ЗАВТРА, эд. опять ЖЕ. ГЛЛ... ЭТО Я. ИЗВИНИТЕ, ЕСЛИ НАПУГАЛ ВАС, ХАЙМЕ ГОРДОН, ЭТО БЫЛО НЕ МОЕ НАМЕРЕНИЕ, ПОТОМУ ЧТО Я, . КАК ВЕТЕР. ЭТО НЕВОЗМОЖНО. ВЫ НЕПРАВЫ. ДАЖЕ СОВА НЕ ЗНАЛ О МОЕМ ПРИСУТСТВИИ Я ГРАБИТЕЛЬ. У 7ПЫХТЕТЬг ^ ¿ПЫХТЕТЬ? ЭТО ДОЛ- ^ ЖНО БЫЛО БЫТЬ, ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК, САМОЕ ВЫСОКОЕ ЗДАНИЕ В . ГОРОДЕ... 7ПЫХТЕТЬг / ^ ?ПЫХТЕТЬс ВНУТРИ ЕСТЬ ЛЕСТНИЦЫ, МЯСНИК. г Я НЕ БЫЛ ^ НАПУГАН, МЯСНИК, БАШ ХИТРОУМНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ СЛЫШЕН БОЛЕЕ ОДНОГО КИЛОМЕТРА. БЫ ДОЛЖНЫ НАУЧИТЬСЯ БЫТЬ БОЛЕЕ ОСТО-РОЖНЫМИ. ^ Г ХОРОШО, мы ^ СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО МЫ НЕ СОГЛАСНЫ. КТО-ТО ЕСТЬ ХИТРОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ, КОТОРОЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ИЗМЕНЕНО ГЛУШИТЕЛЯ, ИЛИ ЗАКРЫТЬ ЕГО НАВСЕГДА. ^ БЫ РИСКУЕТЕ ВСЕ С ЭТИМ КРЕСТОВОГО ПОХОДА. НЕ ТОЛЬКО БАША ЖИЗНЬ, НО МОЯ И У МНОГИХ НЕВИННЫХ ЛЮДЕЙ. ^ г я думаю, л; ЧТО НЕКОТОРОЕ БРЕМЯ НАЗАД Я УСЛЫШАЛ Ч ВЫСТРЕЛ. А ТЫ, МОИ МАНЬЯК ПОЛИЦИИ ВЫ ПОЛУЧИЛИ ТО, ЧТО МНЕ ^ НУЖНО? 5г ТЕБЕ ПО- > ВЕЗЛО, ЧТО МОЯ ХИТРОУМНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ, КАК ВЫ ЭТО НАЗЫВАЕТЕ, , НЕ МОЖЕТ СЛЫ-ШАТЬ ВАС. _ < И Я, ОТКРЫТИЕ БУТЫЛКИ. ВЫ ХОТИТЕ ПОГОВО РИТЬ ОБ ЭТОМ, ПАРТНЕР? МЫ ДЕЛАЕМ НЕ ПАРТНЕР' БЫ МАНЬЯК.' л-.-: >:•>: / ТАК ЧТО ^ Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ НАПРАВЛЕНИЕ К ЧЕРЕПУ НЕФРИТА С ДРУГОЙ СГО-^ РОНЫ? шшт и II /1 11 < о М | о Т| | • • • • • /X* ,»х ■ Щ • • ч • • • < • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 1
^ ВАША ЧЕРНАЯ КНИГА СОДЕРЖИТ ДАННЫЕ ОБО ВСЕХ ПРЕСТУПНИКОВ В ГОРОДЕ И ЭТО В ПЕРЕДНЕМ КАРМАНЕ... ИЛИ ВАШИ ГЕНИТАЛИИ ПЛОСКАЯ ^ И КВАДРАТНАЯ. . ■ ДОЛ'Х* Л*ЛДО %долч ^ ЭТО МОЯ РАБОТА, ^ Я ДЕТЕКТИВ СЕЙЧАС. ЗАЧЕМ ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ? КАКОВА ТВОЯ ИСТОРИЯ? ПОЧЕМУ ТЫ СЕРДИШЬСЯ НА ПРЕСТУПНИКОВ? ИМЕЕТ ЛИ УБИТЬ ОРГАНИЗОВАННАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ ВАШИХ ^ РОДИТЕЛЕЙ? ВЫ ДЕЛАЕТЕ МНОГО ВОПРОСОВ. Ш в Я НЕ УДИВЛЕН. ПОЧЕМУ ТЫ ТАК НЕСЕРЬЕЗНО? БЫ Я НЕ МОГУ СКРЫТЬ БОЛЬШЕ. И ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ. ПЕРВЫЙ ШАГ: Я УБЬЮ ВСЕХ ПРЕСТУПНИКОВ НАШЕГО ГОРОДА. ШАГ В: ВЫ ОСТАЕТЕСЬ ХОРОШО И ВЫПРЯМИТЬ ПОЛИЦИЮ. Я НЕ ВИЖУ ПРОБЛЕМЫ. ТАКИМ ОБРАЗОМ, ВЫ НЕ ДАДИТЕ МНЕ АДРЕС.. СКОЛЬКО ПЛАТИТ ЧЕРЕП НИФРИТА/ ИСПЕКТОР „ ХАЙМЕ? БЫ НЕ УБИТЬ МЕНЯ БЫ ЗНАЕТЕ. Я ЗНАЮ ОЧЕНЬ ХОРО ...НО Я ТЕБЕ БОЛЬНО/// АХХ111
мясник, У МЕНЯ ЕСТЬ СТЕКЛО Б ЯГО ^ ДИЦЫ. ЭТОТ СЛОВАРЬ/ К СОЖАЛЕНИЮ Я НЕ ЗНАЮ/ ЧТО ВЫ УСТАНОВИЛИ ПРОЕКТОР. ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ /МОИХ ГЛАЗ СЛИШКОМ ^ СВЕТ МАЛЫ. ПРЕДСТАВЛЯЕТ СО- — БОЙ СИГНАЧ, ЧТОБЫ \ Г*-* УКАЗАТЬ, КОГДА БАМ /Я? НУЖНО. Я СОБИРАЧСЯ / \ [/ АД\ НАУЧИТЬ БАС У V СЕГОДНЯ... ^ ЧТО вы ^ СКАЗАЛИ/ МОЙ ДРУГ? Я НЕ СЛЫШУ ТЕБЯ. Я ДУМАЮ/ ЧТО МОИ УШИ ЗВЕНЯТ ^ МЕНЯ... ^ ПОСЛЕ ТАКОЙ... ПОСЛЕДНЕЙ ПОЕЗДКИ НА МОТОЦИКЛЕ...? ТЕПЕРЬ У МЕНЯ ЕСТЬ АДРЕС. СОН СОН СПРАВЕДЛИВОГО/ МОЙ ДРУГ. И ПРОСТИ/ что они СДЕЛАЛИ/ ЧТОБЫ ВАШИ ЯГОДИЦЫ. ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ НЕМНОГО ^ШУМНО.^ /ШМ
ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПОВСЮДУ. ДЭДПУЛ/ МОЙ ДРУГ/ МЫ ВСТРЕТИМСЯ СНОВА, я помню тот ДЕНЬ В НЕ СТОЛЬ ОТДАЛЕННОМ/ ЧТО ИЗМЕНИЛО МОЮ ЖИЗНЬ/ и я ^ ОБЕЩАЮ... ДА, ЗА СПРАВЕДЛИ чВОСТЪ//.' ...ЧТО ПОСЛЕ ^ ' РЕМОНТА МЕКСИКЕ, Я % БУДУ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ В СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ И Я ПРЕДЛОЖУ МОЕ МАЧЕТЕ К ЧЕЛОВЕКУ, КОТОРЫЙ ВДОХНОВИЛ МЕНЯ, КОГДА Я ОТДАЛ СВОЮ ЖИЗНЬ, что- VБЫ БОРОТЬСЯ ЗА СА- / ^ МЫЕ СЛАБЫЕ. ЗА СПРАВЕДЛИ ВОСТЬ/// 3/А СПРАВВАЛИ ^ ТЕПЕРЬ, ЧТОБЫ БЫТЬ ЗАСТИГНУТЫМ ВРАС ПЛОХ МОИМ ^ ВРАГАЛ\/ ^ ■ £ Я АРМ!™®# у// ИгК 'Гг 1 .М 1 7 • ^ \ % г Г ОПЯТЬ ЖЕ/ Я СОХРАНИТЬ СПРА- ВЕДЛИВОСТЪ.
Deadpool,Дэдпул, Уэйд Уилсон,Marvel,Вселенная Марвел,фэндомы,мясник,Masacre,James Gordon,Комиссар Джеймс Гордон, Джим Гордон,Bat Family,Бэт семья,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,Marvel Comics,длиннопост,Кликабельно,промт
Еще на тему
Развернуть
что за корявый перевод
gouids gouids 12.10.201611:20 ответить ссылка 0.1
Сразу пишешь в посте разъяснение - нет, блджад, всё равно в комментах спрашивают.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты