mrlovenstein :: бонус в комментариях :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

SambucaQSambucaQ
mrlovenstein Комиксы бонус в комментариях 

MRLOVENSTEIN.COM THIS COMIC MADE POSSIBLE THANKS TO DAN PAPPAS,mrlovenstein,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,бонус в комментариях

- Нил, как сильно ты меня любишь?

- Как долететь до луны и обратно

- Докажи

Ради нее ввязался в это дерьмо


Подробнее
MRLOVENSTEIN.COM THIS COMIC MADE POSSIBLE THANKS TO DAN PAPPAS
mrlovenstein,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,бонус в комментариях
Еще на тему
mrlovenstein

mrlovenstein(610)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(172857)

бонус в комментариях

бонус в комментариях(18032)

Развернуть

Отличный комментарий!

- Я сделал это!
- Ну не знаю, я слышала это была мистификация
DUNNO, I HEARD IT WAS A HOAX...
SambucaQ SambucaQ30.07.201911:11ссылка
+38.7
Комментарии 1330.07.201911:09ссылка32.6
- Я сделал это!
- Ну не знаю, я слышала это была мистификация
DUNNO, I HEARD IT WAS A HOAX...
SambucaQ SambucaQ30.07.201911:11ответитьссылка 38.7
И убил её нахуй.
Seedan Seedan30.07.201915:28ответитьссылка↑ 0.3
но ведь это была история про мистера горски...
LordOfShadows LordOfShadows30.07.201911:16ответитьссылка 4.4
Если кто не в курсе:
Американцы клянутся, что это на 100 % правдивая история. Слова космонавта, прозвучавшие в эфире, долгое время будоражили умы. Во время первого полета на Луну Нил Армстронг произнес историческую фразу: «Маленький шаг для человека — огромный прыжок для человечества». И добавил вполголоса: «Удачи,
Thorneyed Thorneyed30.07.201911:50ответитьссылка↑ 9.7
Никакие американцы не клянутся, хватит это распространять. Записи переговоров давно в открытом доступе лежат, нет там никакого "Мистера Горски". https://apolloinrealtime.org/11/?t=109:24:00
Ellarihan Ellarihan30.07.201912:01ответитьссылка↑ 9.3
Мопед не мой. Ты ещё скажи, что 28 панфиловцев не было, и что бой под Прохоровкой - выдумка советского агитпропа.
Thorneyed Thorneyed30.07.201912:08ответитьссылка↑ 5.2
Офигеть как круто сделано. (имею ввиду возможность такого просмотра, с детализацией, ссылками и прочим)
Zav39 Zav3930.07.201916:34ответитьссылка↑ 2.7
"The shit I do for her" это таки не "Ради нее ввязался в это дерьмо", а "что я только ни делаю ради неё".
fokke fokke30.07.201911:40ответитьссылка 9.8
"Какого хуя я делаю ради неё"
22->23 22->2330.07.201913:26ответитьссылка↑ -1.2
Как долететь до луны и обратно тоже идиома, но в ней и вся шутка, — не переведёшь нормально
Nekodelik Nekodelik30.07.201914:31ответитьссылка↑ 1.7
Ну или сохраняя чуть больше оригинальной фразы "В какое же только дерьмо я не готов влезть ради неё..."
Сергей Щукин Сергей Щукин30.07.201914:31ответитьссылка↑ 2.6
Не одна пилотка этого не стоит
malcheff malcheff30.07.201913:31ответитьссылка -1.5
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
SMBC

SMBC

перевел сам

перевел сам

artist

artist

продолжение в комментах

продолжение в комментах

llceSarll

llceSarll

tokafan

tokafan


Тренды

лимон
BeReal
рассказы из дурки
Похожие посты
( YOU l LIKE ROCK? ) (dude, i love ROCKl) f HELL YEAH! "\\ l ROCK S THE BEST! Jj THIS COMIC MADE POSSIBLE THANKS TO SANDER DE GROOTE @MrLovenstei' MRLOVENSTEIN.COMMISTAKESTHIS COMIC MADE POSSIBLE THANKS TO MARTIN LINZMAYER MRLOVENSTEIN.COM