DC Other (Другое) :: Batman (Бэтмен, Темный рыцарь, Брюс Уэйн) :: Superman (Супермен, Человек из стали, Кал-Эл, Кларк Кент) :: DC Comics (DC Universe, Вселенная ДиСи) :: lunarbaboon :: фэндомы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

AlexDayAlexDay
lunarbaboon Комиксы песочница Batman Superman DC Other ...DC Comics фэндомы 

vk.com/lunarbabn www.lunarbaboon.Gom,lunarbaboon,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,Batman,Бэтмен, Темный рыцарь, Брюс Уэйн,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,Superman,Супермен, Человек из стали, Кал-Эл, Кларк Кент,DC Other,Другое




Подробнее
vk.com/lunarbabn www.lunarbaboon.Gom
lunarbaboon,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,Batman,Бэтмен, Темный рыцарь, Брюс Уэйн,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,Superman,Супермен, Человек из стали, Кал-Эл, Кларк Кент,DC Other,Другое
Еще на тему
lunarbaboon

lunarbaboon(706)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176218)

песочница

песочница(701770)

Batman

Batman(9663)

DC Comics

DC Comics(39751)

фэндомы

фэндомы(1687998)

Superman

Superman(3409)

DC Other

DC Other(1472)

Развернуть
Комментарии 2809.08.201507:55ссылка8.9
суперсила бэтмена снова оказалась круче. Бабло решает
Constantinos Constantinos 09.08.201508:13 ответить ссылка 3.8
полная версия
lordkiko / Funnymama ir n1
yasenevo yasenevo 10.08.201514:04 ответить ссылка ↑ 9.8
Butthurt?
AlexDay AlexDay 09.08.201509:48 ответить ссылка ↑ -5.1
Как немного знающий английский у меня нет сил смотреть на перевод за тобой потому что смысл и текст выглядят так по разному. Да... и пунктуацию под новым руководством.
ClarkWein ClarkWein 09.08.201510:32 ответить ссылка ↑ 3.7
Так помойму, у тебя просто подгорело
AlexDay AlexDay 09.08.201510:34 ответить ссылка ↑ -6.9
Да, "помойму" это так. Но факт моего возмущения не извиняет корявость данного перевода.
ClarkWein ClarkWein 09.08.201510:40 ответить ссылка ↑ 2.9
Если нет ничего конструктивного, зачем нужно регать акк и срать в комментах?
AlexDay AlexDay 09.08.201510:43 ответить ссылка ↑ -5.5
Или ты предлагаешь тебя ещё английскому и русскому бесплатно учить?
ClarkWein ClarkWein 09.08.201510:47 ответить ссылка ↑ 1.5
А ты разве языковед?
AlexDay AlexDay 09.08.201510:52 ответить ссылка ↑ -4.0
Нет-нет, я совершенно такой же безграмотный ученик средней школы как и Вы!
ClarkWein ClarkWein 09.08.201511:01 ответить ссылка ↑ 1.9
"Как бэтмен - я проиграю ему." "Иди домой, победы тебе не видать." "Компания ваша" "Вау, супермен выглядит по-другому!" "Ага... У DC новое руководство." Например.
Edaniel Edaniel 09.08.201511:59 ответить ссылка ↑ 1.5
"Вау, супермен выглядит как-то по разному!" Вот тут смысл меняется ага
AlexDay AlexDay 09.08.201514:28 ответить ссылка ↑ -4.2
Я сейчас настрочил огромный ответ, но потом всё таки решил уточнить - ты сказал это саркастически или согласился?..
Edaniel Edaniel 09.08.201515:00 ответить ссылка ↑ 0.3
забей
AlexDay AlexDay 09.08.201515:04 ответить ссылка ↑ -2.6
Эт я могу.
Edaniel Edaniel 09.08.201515:06 ответить ссылка ↑ 0.4
Смысл менятся, и не только. Сравни:
"У Джейн тысяча нарядов, и каждый день она выглядит по-разному"
"Вчера вечером Фрэнка укусил зомби, и утром он выглядел как-то по-другому"

Слегка поменям предложения:
"У Джейн тысяча нарядов, и каждый день она выглядит по-другому"
"Вчера вечером Фрэнка укусил зомби, и утром он выглядел как-то по-разному"

Чувствуешь разницу?
ClarkWein ClarkWein 09.08.201515:45 ответить ссылка ↑ 1.8
Где можно купить фигурку с твоим изображением? Ну или хотя бы автограф
Monkok Monkok 10.08.201516:00 ответить ссылка ↑ 0.4
Ну как бы да. До просмотра оригинала я эту фразу понял совсем не так. Типа он сравнивает два рядом стоящих комикса новым соперменом и старым. И даже при этом формулировка фразы кривая.
"Выглядит по-другому" - это уже совсем другой смысл.

Ты промтом что-ль переводишь?
arraun arraun 10.08.201514:29 ответить ссылка ↑ 0.2
И этот человек выпрашивал у нормального переводчика с Реактора дать ему возможность попереводить комиксы. Ради чего? Что бы обратить все, включая комментарии, в неграмотное говно с толстым троллингом?
Предел_Роша Предел_Роша 10.08.201514:11 ответить ссылка 0.9
К чему такие сложности? Уэйн владеет Daily Planet, так что он может просто уволить Кента без выходного пособия.
sameone sameone 10.08.201514:16 ответить ссылка 1.0
"Богатый БЕЛЫЙ чувак"
Не зря он обратил на это внимание
Авгусt Авгусt 10.08.201514:31 ответить ссылка 1.2
Первый годный камент тут
AlexFang AlexFang 10.08.201514:47 ответить ссылка ↑ -0.1
ekipogh ekipogh 11.08.201512:13 ответить ссылка 0.0
ага попиздите тут
Попкинс Попкинс 11.08.201520:18 ответить ссылка 0.0
Бэтмен выглядит как-то по разному
Captor Captor 29.01.201622:24 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам


Похожие посты
не- пло- хо БРЮС, А МОГУ 9 увидеть теое лицо? А КАК ТЫ ДУМАЛ 9 выгляжу? 1 КАК СНИМАЮТ £?ЭТМЕНкСУПЕРМЕНА СДЕЛАЙТЕ картинку МРАЧНЕЕ ! МРАЧНЕЕ ! МРАЧНЕВ ! ...ИДЕАЛЬНО.