Hellblazer(Джон Константин), Голод
Подробнее
ШЕСТЬ? ЧТО ТАКОЕ, ГЕНРИ? ПРОПУСТИЛ ЛАНЧ? ОН ЗНАЛ, ЧТО И ЭТОГО БУДЕТ НЕДОСТАТОЧНО. ОН С ТРУДОМ ТАЩИЛСЯ ПО ВЕЧЕРНИМ УЛИЦАМ, РАЗБРАСЫВАЯ ОБЕРТКИ ПОЗАДИ СЕБЯ, КАК МАЛЕНЬКИЕ ТУШИ. / £> О >5,. О о о я щ%. ч/У 'fl 17 ЕГО ПОЛНОСТЬЮ ПОДЧИНИЛО СЕБЕ ПЕРВОБЫТНОЕ ЖЕЛАНИЕ ЕСТЬ. ^ HELLBLAZER 1 Published monthly by DC Comics Inc., 666 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10103. POSTMASTER: Send all address changes to HELLBLAZER, DC Comics Inc., Subscription Dept., P.O. Box 1981, New York, NY 10185. Annual subscription rate $15.00. Outside U.S.A. $17.00 in U.S. funds. Copyright © 1987 by DC Comics Inc. All Rights Reserved. The stories, characters and incidents mentioned in this magazine are entirely fictional. All characters featured in this issue and the distinctive likenesses thereof are trademarks of DC Comics Inc. Advertising Representative: Print Advertising Representatives Inc., 355 Lexington Avenue, New York, NY 10017. (212) 391-1400 Printed in Canada. ** D.C. Comics Inc. A Warner Communications Comi ~S7
»1 X НЕ ОБРАЩАЯ ВНИМАНИЯ НИ НА ЧТО, КРОМЕ БОЛИ ОТ ГОЛОДА, ГЕНРИ ЛИСТАЛ МЕНЮ. ПОСМОТРИ НА ТОГО ТОЛСТЯКА. ОН ЖЕ НЕ СМОЖЕТ, СЪЕСТЬ ВСЕ ЭТО. НО ЧЕМ БОЛЬШЕ ОН ЕЛ, ТЕМ БОЛЬШЕ ЕМУ БЫЛО НУЖНО. КЛЯНУСЬ, ЕСЛИ БЫ Я НЕ ЗНАЛ, ЧТО ЭТОТ ПАРЕНЬ ТОЛЬКО ЧТО СЪЕЛ ПОЛОВИНУ РЕСТОРАНА, Я БЫ СКАЗАЛ, ЧТО ОН УМЕР ОТ ГОЛОДА. БОЖЕ, КАКОЙ КОШМАР. ЛЮДИ ДОЛЖНЫ УВАЖИТЕЛЬНЕЕ ОТНОСИТЬСЯ К СВОЕМУ ТЕЛУ. БОЛЬШЕ. Я ХОЧУ БОЛЬШЕ. ПРИНЕСИТЕ МНЕ СТЭЙК, ФРАНЦУЗСКОЕ ЖАРКОЕ, И ПИРОГ. УЖАСНЫЙ СТРАХ РАСТВОРИЛ ОСТАТКИ ЕГО САМООБЛАДАНИЯ. ГОЛОД ПОГЛОТИЛ ЕГО. I ипт фуууу/ эй/ ОН ДОЛЖЕН БЫЛ ПРОДОЛЖАТЬ ЕСТЬ, * ПТЕНЕЦ ТЕРЗАЛ ЕГО ВНУТРЕННОСТИ. 1« ЭТО НЕВОЗМОЖНО. он худеет/ ДОЛЖЕН ПРИГЛУШИТЬ ЭТО. ОСТАНОВИТЬ СВОЕ УВЯДАНИЕ. ИССУШЕНИЕ И ИСТОЩЕНИЕ ТЕЛА. ------------ КТО-НИБУДЬ ВЫЗОВИТЕ ПОЛИЦИЮI О, Ф № ося< дО ( ЧТО УГОДНО, ЧТОБЫ ОСТАНОВИТЬ БОЛЬ. ь О НЕТ... ПОЖАЛУЙСТА. СДЕЛАЙ ЧТО-НИБУДЬ, МАРТИ. ОН л/ БОЛЕН/ АААААААА... , ОСТАНОВИТЕЕГО/ ГРРРРР/ ХВАТАЙТЕ ЖИВОТНОЕ. Ж4 БОЖЕ, <ООС ДА ОН ПРОСТО КОЖА V кости! [,"Ч И ^ у/) БОЖЕ, НАДЕЮСЬ, ОН НЕ ЗАРАЗЕН. И®] 1 *■« ОН ПЫТАЛСЯ СЪЕСТЬ МЕНЯ. МНЕ плохо! I •ТАМГЕ О ЕЕ А ЫО ТОНЫ Я/ООИУАУ И/Я/ТЕ/г АЯТ/ЗТ кавеы ВЕ/гов/г соивяы кмаг/еяЕК/ Еснто/г сосоя/зт АЫЫ/Е НАС РАСЕ ЕЕ СЕТТЕЯЕЯ т
|ЦЬС Ш . Й) гй ТРАФФИК ЕЛЕ ПОЛЗЕТ, А НА ЗААНЕМ СИАЕНИИ ТАКСИ ВСЕ ЕЩЕ ЧУВСТВУЕТСЯ ЗАПАХ РВОТЫ С ПРОШЛОЙ НОЧИ. ...Я ПОАНЯЛ СВОЙ ВОРОТНИК ПРИКРЫВШИСЬ от БЕЗЗУБЫХ УКУСОВ РАННЕГО НОЯБРЬСКОГО ВЕТРА. 4
ПРИВЫЧНАЯ КЛАУСТРОФОБИЯ ОКУТЫВАЕТ МЕНЯ. АРОМАТ ПОМЕСИ ЗЕЛЕНОГО С КОРИЧНЕВЫМ... ТУШЕНАЯ КАПУСТА И СРЕАСТВО АЛЯ ПОЛИРОВКИ МЕБЕЛИ. ТОТ НАРКОМАН. ЛЕСТЕР ИЛИ ГЭРИ, Я ЗАБЫЛА. ОН БЫЛ В УЖАСНОМ состоянии, ПРИШЕЛ И ХОТЕЛ УВИДЕТЬ ТЕБЯ. СЛЕАИ ЗА ЯЗЫКОМ. Я АУМАЮ, УШЕЛ. ОН НИКОГДА НЕ ПРОЩАЛСЯ И НЕ БЛАГОДАРИЛ. И ОН ДОЛЖЕН МНЕ СЕМНААЦАТЪ ПЯТЬАЕСЯТ ЗА ПАКЕТ, КОТОРЫЙ ДАЛ МНЕ, ЧТОБЫ ПОСЛАТЬ В АМЕРИКУ. КАК-БУДТО МНЕ МАЛО ПРОБЛЕМ С ГАДКИМИ НАСЕКОМЫМИ ПАДАЮЩИМИ В ТАРЕЛКИ. ЧТО ЭТОТ ГРЯЗНЫЙ УБЛЮАОК ХОЧЕТ ОТ МЕНЯ? ОН ВСЕГАА ПРИНОСИТ ♦служба по борьбе с насекомыми
'■ 9 Фа ж аВнИ* V ж ■ # ш Н Г л V п. ж ш, *я 1 Д1 выходи, выходи, кто БЫ ТЫ НИ БЫЛ. НО ЭТО БЫЛО ПРИНЯТИЕ ЖЕЛАЕМОГО ЗА ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ. НААЕЮСЬ, У НЕГО НЕ СЛУЧИЛСЯ ПЕ-РЕАОЗ В ВАННОЙ.
СЕКУНДОЙ ЗАХОТЕ/ СЛУЧИЛСЯ. \ч‘
\ ЧВЗ? ЭТО ДЖОН. НЕ ВАЖНО, ГДЕ Я БЫЛ. ПРОСТО ПРИЕЗЖАЙ СЮДА. НЕМЕДЛЕННО. V И ЗАХВАТИ КОЕ-ЧТО ИЗ ЛЕКАРСТВ. У МЕНЯ ТГГ БОЛЬНОЙ ДРУГ. НЕ РАССКАЗЫВАЙ МНЕ О СВОИХ ПРОБЛЕМАХ. САЕЛАЙ ЭТО. АЛИ/ ДАЙ МНЕ ДВЕ СОТНИ СИАК КАТ... И ШЕСТЬ БАНОК ИНСЕКТИЦИАА. НЕТ. ЛУЧШЕ АВЕНААЦАТЬ.
ПОСЛЕДНЕЕ, ЧТО Я СЛЫШАЛ, ЧТО ОН В МОРОККО ИГРАЕТ В УИЛЬЯМА БЕРРОУЗА*. НУ ЗНАЕШЬ, НАРИК И ЕГО СТРАННОСТИ. •Известный американский писатель. После смерти жены он отправляется в ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЮЖНОЙ АМЕРИКЕ НА ПОИСКИ ГАЛЛЮЦИНОГЕНА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО МЕСТНЫМИ ШАМАНАМИ. НЕСМОТРЯ НА ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ГЕРОИНОМ И МНОЖЕСТВО СЛУЧАЙНЫХ СЕКСУАЛЬНЫХ СВЯЗЕЙ, ПИСАТЕЛЬ ПЕРЕЖИЛ СВОЮ ЖЕНУ, СЫНА И БОЛЬШИНСТВО СВОИХ ДРУЗЕЙ (включая Гинзберга).
"ОТЛИЧНО, ГЭЗ. ПРОСТО РАССЛАБЬСЯ. ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ СЕБЯ ХОРОШО, ТАК ХОРОШО, ЧТО ХОЧЕШЬ РАССКАЗАТЬ МНЕ ИСТОРИЮ...'"
"В МОЕЙ КОМНАТЕ ЧЕРНАЯ СТРАСТЬ. ОХВАТИЛА МЕНЯ. 1 "я ХОТЕЛ СДЕ- ЛАТЬ ЭТО,,. ДОЛЖЕН БЫЛ. " "ЗАТАИВ аыхание, Я ПРИВЯЗАЛ ЕГО К ПОСТЕЛИ И НАЧАЛ ИЗГНАНИЕ." п КЧч ■г 14 ГЛ1>Л *1 л "КАЗАЛОСЬ, СНАРУЖИ, ИЗ-ЗА УЛИЧНЫХ ЗВУКОВ, БЫЛ ДРУГОЙ МИР. 7ЖИНМ • А. "Я ЗАЖЕГ СВЕЧИ, ПРОИЗНЕС ТЕКСТ. " ж- лОНО КАСАЛОСЬ МЕНЯ МИЛЛИОНАМИ КРЫЛЬЕВ. Я л ЧУВСТВОВАЛ СИЛУ. " "И ТУТ я ОСОЗНАЛ, что оно ХОЧЕТ ВЫЙТИ. " "я ПОТРАТИЛ ВСЕ СИЛЫ, НО ПОАЧИНИЛ это. я СЛИШКОМ СИЛЕН АЛЯ НЕГО. " " А ЧТО С МАЛЬЧИКОМ?"
"МОЯ МАГИЯ СДЕРЖАЛА ЭТО, ПЕРЕСИЛИЛА ЕГО." щ 'Г 'В ЭТОТ РАЗ Г-Ж,. Я ПОБЕДИЛ. " W у "АА...? ТАК VTo| С ПАЦАНОМ?" 1 "с ним? МАЛЬЧИК МЕРТВ. " ".ВЫГЛЯДЕЛ, КАК\ БУДТО ЕГО ОСВЕЖЕВАЛИ. " ш "ПЛОТЬ СВИСАЛА КРОВАВЫМИ КЛОЧЬЯМИ. "ВНУТРИ ВОЛШЕБНОЙ ФЛЯГИ ОНО СПЛЕТАЛОСЬ ПОДОБНО ДЫМУ. "я МОГ ЧУВСТВОВАТЬ ЭТО ДАЖЕ ЧЕРЕЗ СТЕКЛО.' I Г "его голод. "\ "оно ХОТЕЛО МЕНЯ. ' Ч/WélV" v 1 ’ ч; \\ - \Vj яШШщWp,f: Щ1; : v ЗАБАВНО... ‘ "НО Я ТОЖЕ ХОТЕЛ ЕГО. * « 1ХОТЕЛ ОЩУТИТЬ IЭТО ВНУТРИ СЕБЯ... "СТРУЯЩИМСЯ по МОИМ ВЕНАМ." ", но я УСТОЯЛ. "В ЭТОТ РАЗ У МЕНЯ БЫЛИ СИЛЫ.4 ГУ/ \ i ММ i i \ ВТ Vm ■ "я ПОЙМАЛ ; ЕГО, ДЖОН. " Щ pjgÉÉ ЩШЯШЖт$- ' Ummií ".поймал Л р:ллпил У/ Kufifl tiJljflIlll.yjMilIV АДСсг/л ¡ьуНал. * * жЯ" ' "...e БУТЫЛКУ.
"ЭЙФОРИЯ ПРОДЛИЛАСЬ до СЛЕДУЮЩЕЙ НОЧИ... НО ВОЗВРАТ БЫЛО УЖАСНЫМ. " ",ДЕМОН ЗАГОВОРИЛ СО МНОЙ. МИЛЛИОНЫ ТОНЕНЬКИХ, ЖУЖЖАЩИХ ГОЛОСОВ НАЗВАЛИ МНЕ ЕГО ИМЯ. s* Л il "МНЕМОТ. " "оно отняло мои ноги. "ЧУДОВИЩНЫЙ СТРАХ УДАРИЛ МЕНЯ В ЖИВОТ.' "Я ПЫТАЛСЯ ПРЕКРАТИТЬ ЭТО, НО ОНО Р ~ ПРОДОЛЖАЛОСЬ И ПРОДОЛЖАЛОСЬ. 1/ ". '1ЧЧЧ-----------------/ МОЛЬБЫ. ...И ШЕПТАЛО НА РАССВЕТЕ." "оно чувствовало МОЮ НУЖАУ И ПИТАЛО ЕЕ. * ■ 4* fera Ь ч « “НОЧЬЮ оно ПЕЛО..." ЛЯ ПРОДЕРЖАЛСЯ АО СЛЕДУЮЩЕГО ДНЯ, НО I ЗНАЛ, ЧТО НЕ СПРАВЛЮСЬ 1 С НИМ ОДИН. " "НУЖНА БЫЛА ПОМОЩЬ, твоя, ПОМОЩЬ, ДЖОН. " ЛЯ НАПАЛ НА ТУРИСТА ИЗ-ЗА ПАСПОРТА И ПРОДАЛ ЕГО, ЧТОБЫ КУПИТЬ БИЛЕТ. авг#1 ^ ~ ‘''МИМ»* уй чЧКМш/A4 "и ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ МЕРТВЫЙ РЕБЕНОК В ПОСТЕЛИ... С ОТКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ И РТОМ... БЕСШУМНО ЗВАЛ ВСЕ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ НАСЕКОМЫХ НА ПИР. wttifi Г A /[ IühüJIij ispi "Я БЕЖАЛ. " * \м "в ХИТРОУ МНЕ СТАЛО ХОЛОДНО. КОЖА ЗУДЕЛА. Я НЕ ПРИНИМАЛ УЖЕ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ. ТАМОЖНЯ НЕ ЗАМЕТИЛА______ JSL "НАВЕРНОЕ, ДЬЯВОЛЬСКОЕ ВЕЗЕНИЕ. Ш flw. 'я ДЕРЖАЛСЯ ЗА НАДЕЖДУ. ЧТО ДЖОН КОНСТАНТИН ЗНАЕТ, ЧТО ДЕЛАТЬ. "
НО ТЕБЯ ЗАЕСЬ НЕ ОКАЗАЛОСЬ, ТАК ВЕАЬУ В I • \> АА, ПРИЯГГЕАЬ. УСПОКОЙСЯ. ТЕПЕРЬ Я ЗАЕСЬ. Г % "я ПРИБЫЛ К ТЕБЕ ДОМОЙ, ЗАТЕМ ВЫШЕЛ ВЗЯТЬ НЕМНОГО ДУРИ, ЧТОБЫ МЫСЛИ СТАЛИ ЯСНЕЕ. " 1 "но ВСЕ ИЗМЕНИЛОСЬ. ВСЕ СТАЛО ДРУГИМ. ' "ЭТО ЗАСТАВИЛО МЕНЯ УЙТИ В СЕБЯ. СДЕЛАЛО МЕНЯ ПЛЕННИКОМ." "ОНО ПОСТОЯННО ДЕЙСТВОВАЛО НА МЕНЯ. ОБЕЩАЛО ОСВОБОДИТЬ ОТ СТРАХА, ОТ БОЛИ, ТОЛЬКО ЕСЛИ Я В СВОЮ ОЧЕРЕДЬ ОСВОБОЖУ ЕГО. " "я СВИХНУЛСЯ... и ТОГДА СТАЛИ ПРИБЫВАТЬ НАСЕКОМЫЕ. " Г ' Я НА ГРАНИ, И ГРАНЬ РАЗВАЛИВАЕТСЯ. ' ОНО ЗАСТАВИЛО МЕНЯ ДЕЛАТЬ СТРАННЫЕ, ДУРНЫЕ ВЕШИ. " "я ЗНАЛ, ЧТО ЕСЛИ НЕ ИЗБАВ- I________ |ЛЮСЬ ОТ НЕГО, ОНО МЕНЯ УБЬЕТ. вЯ % а "ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА СКАЗАЛА, ЧТО ДУМАЕТ, ЧТО ТЫ В ШТАТАХ. Я ВСПОМНИЛ ТВОЮ ПОДРУГУ - ЭММУ. " .X "И Я ПОСЛАЛ ЭТО ТЕБЕ ТУДА." "Я ПОДУМАЛ, ДЖОН КОНСТАНТИН ЗНАЕТ, ЧТО ДЕЛАТЬ. " "ДЖОН ЗНАЕТ. /г
Я ЗНАЮ/ ЧТО В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ХОЧУ СДЕЛАТЬ С ЭТИМ БЕСПОЛЕЗНЫМ УБЛЮДКОМ. ВЫШВЫРНУТЬ ЕГО ЗАДНИЦУ ОТСЮАА И ЗАВАЛИТЬСЯ В КОЙКУ. - Я БЫ МОГ ЗАБРАТЬ ЕГО И.## ЭМ..# ВЫБРОСИТЬ ГДЕ-НИБУДЬ. НЕ. ОН, КОНЕЧНО, ТОТ ЕЩЕ КУСОК ДЕРЬМА, НО У МЕНЯ ЕСТЬ ЛУЧШИЙ ВЫХОД. ВОТ ТАК, гэз. ты СКОРО СМОЖЕШЬ ОТДОХНУТЬ/ НО СНАЧАЛА Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ НАРИСОВАЛ НЕМОГО ПАРНИШКУ. ФОРМУ ЧЕРЕПА, ТАТУИРОВКИ, ВСЕ. ____ % Й11И1Н№т*м^ О НЕТ, ДРУЖОК. ТЕБЕ ЛУЧШЕ ПОЙТИ И ЗАКУПИТЬСЯ НА ТРИ АНЯ ЕДОЙ, СИГАРЕТАМИ И ГРЯЗНЫМИ КНИЖОНКАМИ. ТЕБЕ ПРИДЕТСЯ НЕМНОГО ПОБЫТЬ СИДЕЛКОЙ. НО я# НИКАКИХ ТЕЛЬ. ТЫ МОЙ ДОЛЖНИК. У ЧЕЗ, МНЕ НУЖЕН РИСОВАЛЬЩИКл ДАЙ НАМ БУМАГУ И КАРАНДАШ. % ТЕПЕРЬ ХМММ#.# НЕПЛОХО. ТЕБЕ НУЖНО БЫЛО ПОЙТИ В ХУДОЖЕСТВЕННУЮ ШКОЛУ ВМЕСТО ЗАНЯТИЯ МАГИЕЙ. СПИ. эм### А СО МНОЙ ТЫ ЗАКОНЧИЛ, ДЖОН? жши ЗНАЮ, Я НЕ ЛЕГ СПАТЬ. ЗАКУРИЛ СИГАРЕТУ И ПОСМОТРЕЛ НА УЛИЦУ. ДЕВУШКА С БАНКОЙ КРАСКИ ХОРОША. НАПОМНИЛА МНЕ ЭММУ. НО ЭММА НА ДРУГОМ КРАЮ СВЕТА... И ОНА МЕРТВА.
1ы11,г' Г Ш&11 «ВИЖ***' ггттг: — ПРОФЕССОР АНТРОПОЛОГИИ И НЕБОЛЬШОЙ АИЛЕТАНТ В ОККУЛЬТИЗМЕ. НЕ ПОДСКАЖЕТЕ, ЧТО ЭТО ЗА МЕСТО? 1Г ’“тгг; БРИТАНСКИЙ МУЗЕЙ, ПРИЯТЕЛЬ. СОКРОВИЩНИЦА ИМПЕРИИ, В КОТОРОЙ мы ХРАНИМ ДОБЫЧУ. НЕМНОГО ЧОКНУТЫЙ, НО СВОЕ АЕЛО ЗНАЕТ. ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ СКАЗАТЬ ОБ ЭДЧЭМ, "НАРОА АИНКА. ТАТУИРОВКИ - ПРОФЕССОР? ИНТЕРЕСНО... ДА. Я ВИДЕЛ ПОДОБНЫЕ ТАТУИРОВКИ в южном СУААНЕ. ЭТО ЗАКЛЯТИЯ СКРЕПЛЕНИЯ ИЛИ СДЕРЖИВАНИЯ. " ТОЛЬКО ОДНО ПЛЕМЯ ВСЕ ЕЩЕ ПРАКТИКУЕТ ПОДОБНУЮ ЖЕРТВЕННУЮ МАГИЮ, НАСКОЛЬКО МНЕ ИЗВЕСТНО. А 'ШАМАН, ПОХОЖЕ, МАСТЕР ЭЛЕМЕНТАЛЬНОЙ МАГИИ. ' Я ПОЗВОНИЛ В НЬЮ-ЙОРК. МИАНАЙТ - ГАИТЯНСКИЙ ГРОМИЛА. СЧИТАЕТ СЕБЯ ОТЦОМ, ГЕНИЕМ В ПРЕСТУПНОМ МИРЕ. ХОТЯ И ХОРОШИЙ МАГ. ЛЮБЛЮ ЕГО ВЗВИНЧИВАТЬ. ^зпсппщ ПРИВЕТ, ПРОИСХОДИЛО ЧТО-ЛИБО СТРАННО^ >ди/ Е? НЕ ЗАВЕЛОСЬ ЛИ ЧЕРВЕЙ В БОЛЬШОМ ЯБЛОКЕ? ДА..? ГОЛОДАЮЩИЙ В РЕСТОРАНЕ? ПАПС... ЭТО КОНСТАНТИН. 44ЧТО-ТО ЗНАКОМОЕ. МОРОК? СУ А АН? ВАМ ЛУЧШЕ ВЗЯТЬ МОЮ ПОХОАНУЮ ПАНАМУ. ' и У ПАПАШИ МИАНАЙТА НЕТ ЧУВСТВА ЮМОРА. ЕГО ГОЛОС ЗВУЧИТ КАК СКРЕЖЕТ КОСТЕЙ. ПОХОЖЕ, МНЕМОТ ВЫРВАЛСЯ ГАЕ-ТО В НЬЮ-ЙОРКЕ. ПОСЛУШАЙ, ЭТО ВАЖНО. О, ПРОСТО ПОДОЗРЕНИЕ. ЛАДНО, ПОРА БЕЖАТЬ. ПЕРЕДАЙ ПРИВЕТ ЧЕРЕПУШКАМ ОТ МЕНЯ. ХА ХА ХА. БОЮСЬ, ЭТО МНЕ НЕМНОГО НЕ ПО ПУТИ. т
ВЧЕРА Я АРОЖАЛ В ЛОНАОНЕ. СЕЙЧАС ЖЕ СОЛНЦЕ СУААНА ОПАЛЯЕТ МОЮ КОЖУ, СЛОВНО ПАЯЛЬНАЯ ЛАМПА. •Из ПОГОВОРКИ ТУЗЕМЦЕВ ЮЖНЫХ СТРАН. КОТОРЫЕ ЗНАЛИ, ЧТО ПОЛУДЕННОЕ СОЛНЦЕ САМОЕ ОПАСНОЕ И ПЕРЕЖИДАЛИ ЕГО В ТЕНИ. ОНИ С УДИВЛЕНИЕМ СМОТРЕЛИ НА АНГЛИЙСКИХ КОЛОНИСТОВ, РАБОТАЮЩИХ ПОД ЗНОЙНЫМ СОЛНЦЕМ.
И ТЫ ХОЧЕШЬ НАУЧИТЬСЯ, КАК САЕРЖАТЬ ЕГО СНОВА? НУ, Я НААЕЯЛСЯ УБЕДИТЬ ТЕБЯ. Я ИМЕЮ В ВИДУ, ТЫ УЖЕ ЗНАЕШЬ КАК... НЕ ХОЧЕШЬ###? ЭТО НЕВОЗМОЖНО. МОИ СИЛЫ в этом МЕСТЕ... В ЭТОЙ ЗЕМЛЕ. Л НО ЕСЛИ ТЫ ДОСТАТОЧНО СИЛЕН, МЫ МОГЛИ БЫ РАЗДЕЛИТЬ ВИДЕНИЕ БЫЛОГО И ПОПРОБОВАТЬ СНОВА### МЫ ЖЕВАЛИ. Б К Г ¡1 Я готов ПОСМЕЯТЬСЯ. И ТУТ МОЯ ГОЛОВА ПРОРВАЛАСЬ... ЧЕРЕЗ РЕАЛЬНОСТЬ В РАСПЛЫВАЮЩИХСЯ СТЕНАХ. БЛЯАЬ. НЕНАВИЖУ ГАЛЛЮЦИНОГЕНЫ. •"...КОГДА ПАВЕЛ ВОЗЛОЖИЛ НА НИХ РУКИ, НИСШЕЛ НА НИХ ДУХ СВЯТЫЙ, И ОНИ СТАЛИ ГОВОРИТЬ ИНЫМИ ЯЗЫКАМИ и пророчествовать" (Деяние 19:2-6 Нового Завета)
ЛЛНЕМОТ ПИТАЕТСЯ ЕЙ... СТАНОВИТСЯ СИЛЬНЕЕ, ТОГАА КАК ОНИ СЛАБЕЕ. И ОТРЕЗАЮ ЯЗЫК, ЧТОБЫ ОН НЕ ПРОКЛЯЛ НАС ЗА ПРЕДАТЕЛЬСТВО. ж МЫ ПОНЕСЛИСЬ ВМЕСТЕ И РАССЫПАЛИСЬ В ВОСПОМИНАНИЯХ. ПОЧЕМУ ОТ ПРИМИТИВНОЙ МАГИИ ВСЕГ- ДА ТАК БОЛЬ/г ВОТ МУХИ, ПЬЮЩИЕ из ГЛАЗА РЕБЕНКА. МУХИ ГЛАЗАМИ МУХ. Г Ж V ПО МОЕМУ ЗОВУ, ДУХ ВОССТАЕТ ИЗ ЗЕМЛИ СХОЖЕ ДЫМУ. МОЯ МАГИЯ ПОКОРЯЕТ ЕГО, И ОН ЗАХОДИТ В МОЮ МЯГКУЮ ЛОВУШКУ. Я ВДЫХАЮ ЗАПАХ ПЛОТИ, КОТОРУЮ ВАРИТ БЕЗЖАЛОСТНОЕ СОЛНЦЕ В БУЛЬОНЕ БОЛЕЗНИ СМЕРТИ. пг л I .© В ТО ВРЕМЯ КАК МАЛЬЧИК КОРЧИТСЯ ОТ МУЧИТЕЛЬНОГО ГОЛОДА МНЕМОТА... 3 КОГДА ВСЕ СДЕЛАНО, Я УВОЖУ ЕГО ДАЛЕКО В БЕСПЛОДНЫЕ ЗЕМЛИ. ..Я СНИЖАЮ ФОРМУ СДЕРЖИВАНИЯ СИЛЫ, РЕБРА ПОД ЧЕРНОЙ КОЖЕЙ НАТЯГИВАЮТ ЕЕ ДО ПРЕДЕЛА. ГДЕ ДУХ СЪЕСТ ЕГО, А ЗАТЕМ И СЕБЯ. Я УХОЖУ ПРОЧЬ. НЕ ОБОРАЧИВАЯСЬ НАЗАД.
1 а-Н Ю ш Щт ЭТО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ГРЕШНИКОВ И ЗНАМЕНИЕ ДЛЯ ПРАВЕАНИКОВ!
I IV у л м I м м м гм I 1ггп КЛУБ ПАПАШИ МИДНАЙТА ОПРЕДЕЛЕННО МЕСТО НЕ ИЗ ДЕШЕВЫХ. зщп НУЖНО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛУЖЕБНЫМ ВХОДОМ. — МЫ ИДЕМ ЗА ШИРЕВОМ, ДЖОН? И У МЕНЯ БЫЛО БЫ БОЛЬШЕ ШАНСОВ ПОПАСТЬ ВНУТРЬ В ОБНИМКУ С АЛЛИГАТОРОМ, ЧЕМ С ГЭРИ ЛЕСТРОМ. кто-то ПРОСТО Аол- I ЖЕН СКАЗАТЬ ЕМУ. АЕС*ТТЬ ШАГОВ АО ПОДВАЛЬНОГО ГАРАЖА. ТЕРПЕНИЕ, АЖОН, ТЕРПЕНИЕ. ИЗВИНИ, Я НЕМНОГО ДРОЖУ А ЕГО АРЕНА -для НАСТОЯЩИХ ПСИХОПАТОВ. 25
ЗААРОВА, ПАПИК. ПОМНИШЬ МЕНЯ? КОНСТАНТИН/ А V« ? . * ПРЕДУПРЕЖДАЮ ТЕБЯ/ МЕРТВЕЦ/ ЕСЛИ ТЫ БУДЕШЬ МЕДЛИТЕЛЬНЫМ/ ТО Я ЗАКОПАЮ ТЕБЯ ОБРАТНО И ЗАБУАУ/ ХОРОШИЙ ЛЕС. НАПОМНИЛ МНЕ КЬЮ ГАРАВНС. \\\ Л\ НАДЕЮСЬ/ ТЫ НЕ ВОЗРАЖАЕШЬ ПРОТИВ НАШЕГО ПРИХОДА. СТОРОЖЕВОЙ ПЕС НЕМНОГО ПОРЫЧАЛ, НО НА ПОВЕРКУ , ОКАЗАЛСЯ ПРОСТО ЩЕНОЧКОМ. ОТСЮДА ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВИД. ПРАВДА? А КСТАТИ/ МОЙ ДРУГ ЗАХВАТИЛ ТВОЕГО ЦЫПЛЕНКА. КОЛАУВШЬ ПОНЕМНОГУ?
СДЕЛАЙ МИЛОСТЬ, ПРИЯТЕЛЬ. СПРОСИ ЧЕРЕПА. Я ВЕРНУСЬ ПОЗЖЕ. щ ПРИСМОТРИ ЗА МОИМ ДРУГОМ И ПЕРЕДАЙ МОЮ БЕСКОНЕЧНУЮ ЛЮБОВЬ СВОЕЙ СЕСТРЕ. ОНА БЫЛА УДИВИТЕЛЬНОЙ ЖЕНЩИНОЙ. ОН, КОНЕЧНО, ТОТ ЕЩЕ МУДАК, НО Я ДУМАЮ, ОН ПРИДЕТ. ДОСТАТОЧНО ПОИГРАТЬ НА ЕГО ТЩЕСЛАВИИ. И ЕСТЬ. ЭМ, МИСТЕР МИДНАЙТ? ДЖОН СКАЗАЛ, ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ДОСТАТЬ МНЕ кпты.. Р НАРКОТЫ. 1 ^ м ^ ЧЛЛ ж Л1 Я ж\дГ /1 1 шГаъ тжжшш ^ ^ 41в ■ V уви- димся. хммм, возможно ПОЗЖЕ. 1й1и1| >1 1шЛ1 1Ш ЧЧЯ АОВЕРЯЮ АЖОНУ СВОЮ жизнь. СНАЧАЛА, РАССКАЖИ МНЕ О СВОЕМ ТАИНСТВЕННОМ В ЛИФТЕ, ПОКА Я ЕХАЛ, МЕНЯ ТРЯСЛО. ДРУГЕ. ДАВНО ЕГО ЗНАЕШЬ? ПАПАША МИАНАЙТ ИМЕЕТ ОБЫКНОВЕНИЕ ОКАЗЫВАТЬ ТАКОЙ ЭФФЕКТ. А ОВЕРЯЕШЬ ЕМУ? К-КУ/ СНАРУЖИ ЛИЛО. ТАКСИ НЕТ. ИНТЕРЕСНО, НО НАВЕРХУ АОЖАЯ НЕ БЫЛО. и I ВИДИМО, ИЗ-ЗА ОБЛАКОВ. 31
ПРЕОБРАЖАЯ ПРИВЫЧНЫЕ ЗАКОУЛКИ ГРИНВИЧ ВИЛЛААЖ С БОЛЕЗНЕННЫМ УДОВОЛЬСТВИЕМ. КАК ЧЕСАНИЕ ПРИ ЧЕСОТКЕ. ЕСЛИ БЫ НЕ БЫЛА МЕРТВА. N 1.1 ЕСЛИ БЫ ЕБАНЫЙ ИМБУНЧЕ НЕ ВЫБРОСИЛ ЕЕ ИЗ ПРОКЛЯТОГО 32 Ж Ж ЯШщШЩШЩ, III || » «Щр 1/1Ш1111,., 1 |Ч|№ пт '|.'|1 П| 1 *к
ПО ПУТИ вниз моя ГОЛОВА НАЧАЛА МЕАЛЕННО РАЗРЫВАТЬСЯ\ Я ТАК БЛИЗКО К ЭТОЙ ТВАРИ. Я ИЗГОНЮ ЕГО. ПРИВЕТ, ДЖОН. И Я НЕ ХОТЕЛ ЗАМЕЧАТЬ ВСЕЙ КАРТИНЫ. ВНЕЗАПНЫЙ ГОЛОС УААРИЛ КАК ОБУХОМ ЭММА МЕРТВА. НО ЭММА ГОВОРИТ СО МНОЙ. Я ЕЕ СЛЫШУ. УСИЛИЕМ воли Я ОБЕРНУЛСЯ... ПОХОЖЕ, ТЫ НЕ РАД МЕНЯ ВИДЕТЬ. МЕРТВА, ГЕНИЙ. А ТЫ КАК АУМАЛ? ЭММА? „ * . СЛЕАОВАТЕЛЬНО, ЭММА ЖИВА, ЭММА ПРИЗРАК ИЛИ Я СВИХНУЛСЯ. АУМАЮV ЭТО БЫЛ ГЛУПЫЙ вопрос. 34
КОНСТАНТИН, ТЫ ПОЛНЕЙШИЙ МУДАК. 35
Я*!*: ~/V И5 Я ХОЧУ ОЩУТИТЬ ВКУС КРОВИ и плоти. ОНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ. ВПЕРВЫЕ ЗА НЕАЕЛЮ Я РАССЛАБИЛСЯ. НО ЗАТЕМ, ЧТО-ТО ЧЕРНОЕ И ГУЛЯЩЕЕ ЛОПНУЛО МОЙ ПУЗЫРЬ. г БОЛЬШЕ НЕТ. Ргл 1 т<мв 1Ж>лШ Ьа4 У НО ты Я!И^5 у\ <ч & ГС77//' •■о? IV—3 'ПЗ' 1 * ш*(^ 1 шщ 1 Л. ' , ШЩв® \иЛ^%\ Ш V
1А® т л! ПАРЕНЬ УМЕР ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МИНУТ. Л А МЫ УПИВАЛИСЬ КРОВАВЫМИ АЕТАЛЯМИ. И. гррраааррх/ ОНО БЛИЗКО. Я ПОЧУВСТВОВАЛ ЗУАЯЩЕЕ ЖЕЛАНИЕ СРАЖАТЬСЯ. КАК ГОВОРЯТ, СЛЕАУЙ ЗА ПЧЕЛАМИ И НАЙАЕШЬ УЛЕЙ. ИНТЕРЕСНО, РАБОТАЕТ ЛИ ЭТО С КОМАРАМИ. ДОЛЖНО. ВОТ и ПРИШЛИ. ' я охотник и Щ я ГОЛОАЕН. Ф 'Г71
ОНО ОБААЛО МЕНЯ ЧИСТЫМ СТРАХОМ. Я ПРИВЛЕК ЕГО. МОЙ ГНЕВ СИЯЛ. УХОАИ. ОНО ХОЧЕТ ДРАТЬСЯ С ТОБОЙ. •atflSlfrs МОЯ ЯРОСТЬ КОРМИЛА ЕГО. ОНО ИАЕТ. ОНО УЛЫБАЕТСЯ. И Я СБЕЖАЛ/ НА БЕАУ СВЯЩЕННИКА. ОНО ХОЧЕТ ПОЦЕЛОВАТЬ МЕНЯ. БЕГИ/ I ' * i.wj1 'iw1 к . к*. '. от Авери я виаел, как он упал. ОН БЕСПОЛЕЗНО РАЗМАХИВАЛ СВОИМ | КРЕСТОМ. КОГАА ТВАРЬ УБРАЛА СВОЙ ЯЗЫК ОБРАТНО В ГЛОТКУ, Я СНОВА ПОБЕЖАЛ. ч* ч'-ф :л. -Г i/T й \' % ч Я НАБЛЮААЛ ЭТО МГНОВЕНИЕ, КАК ЗЕВАКА АВАРИЮ. гг
ОНО ЗАСТАВИЛО МЕНЯ ПРИЛИЧНО ПОБЕГАТЬ. -ж.. ; '.I ШШШшШШт ПОКА Я БЕЖАЛ, р>' Я АУМАЛ О ш Ш 1 !—Ж СВЯЩЕННИКЕ. г ^Ншн НИЩНЩщ ' .Яя СКВОЗЬ ТЬМУ. В ИТОГЕ МОИ ЛЕГКИЕ СААЛИ. И АОЖАЬ. \'*Л1 ЕСЛИ БЫ НЕ ЭММА, ЭТО МОГ БЫТЬ Я. Я СНОВА ЕЙ ОБЯЗАН. ОНА БЫЛА ПРАВА. ОНО СЛИШКОМ СИЛЬНОЕ АЛЯ МЕНЯ. ТЕПЕРЬ НА АО АЕЙ СТВОВАТЬ БЫСТРО. МНЕ НУЖНЫ МИАНАЙТ И 1 ГЭРИ ЛЕСТЕР. Я Лп|1( I) ГО II м 1|| |Д |р I м \ к |м| :гч1 1 IV ^ 7,А 1_ 1 ■ Щ ш/а\ ■ Я МА ММ' \ ^^НЕСЧАСТНЫйЩ УБЛЮАОК/ | | ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ. |
Hellblazer,John Constantine,Джон Константин,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,Constantine (персонаж),Константин (персонаж),Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,DCU Comics,Комиксы
Еще на тему
