Подробнее
3 одном городе жил человек, и жил он в этом городе всю жизнь. Не то чтобы он никогда не покидал тот город; он проводил каникулы на море, и по случаю смерти своих родителей потратил свое небольшое наследство на двухнедельный отдых на тропических островах, где получил неприятный загар. У него была работа в центре города, и он каждый день ездил туда с окраин города, возвращаясь домой по вечерам. Утром в метро он читал газету и представлял что произошло бы, если бы вагон метро внезапно перенесли на далекую планету, сколько времени прошло бы прежде, чем пассажиры начали говорить друг с другом; кто с кем бы занимался любовью; кого бы съели, когда закончилась еда. Он смутно стыдился этих Грез Зесь день он работал за столом в комнате с дюжиной мужчин и женшин, сидевших за столами, как у Иегц и делавших такую же работу. Он Ии любил, ни ненавидел свою работу он взял эту работу потому, что она была работой на всю жизнь, она обеспечивала ему стабильность и безопасность. Но в свой обеденный перерыв, пока его остальные коллега шли в кафетерий на другой этаж, чтобы съесть оплаченные обеды и обменяться слухами, человек, чье имя было Роберт, доставал сэндвич из своего чемодана и на протяжении часа изучал закоулки города. Он гулял или ездил на автобусе, осматривал Город, и это делало его счастливым. Резьба над дверью в проклятом доме; яркие солнечные лучи отражаются на ограде парка, превращая ее в зубчатые колья, охраняющие зеленую траву и бегающих детей; надгробие на кладбищу разрушенное ветром дождем и временем настолько, что слова на камне исчезли, но на мхах и лишайниках все еще были видны буквы забытого алфавита.. $се эти знаки, а также многие другие, он собирал и хранил Роберт представлял город как огромный бриллиант, а крошечные моменты реальности, что находил в обеденные перерывы, как его грани, блестящие и шлифованные Рсть ли в мире хоть один человек, который не грезит? Который не хранит внутри себя невообразимые миры? Роберт не задумывался, что у каждого из его коллег тоже было что-то, делающее его уникальным; как и не задумывался о том что его страсть к городу была сама по себе необычна. Порой Роберт гулял ночью по городу, когда не мог уснуть, чтобы увидеть город после наступления темноты, сильно отличающийся от города днем. Однажды он вздрогнул, услышав чей-то крик из окна... потерявшись в кошмаре наверное или очнувшись от ужаса, который были не в силах вынести Сквозь город протекала река, и во время своих ночных прогулок Роберт смотрел на реку и огни города, отражающиеся в ее воде На следующий день на работе он был уставшим. Одним утром он как обычно сел на метро и поехал на работу, провел весь день трудясь в комнате столов. "3 свой обеденный перерыв он гулял по торговому району. Он шел по улицам ззхоулкам и змеям но которьглл ходил уже сотню раз; и затем он увидел серебряную дорогу. Она мерцала и блестела вдали за уличным рынком Роберт побежал через рынок, но, когда добежал до конца улицы, увидел лишь переулок и ни единого следа серебряной дорога Солнце село, и он пропустил свой обычный поезд домой. Роберт ждал на пустой платформе; и грезил о серебряной дороге в городе возможно, он задремал, возможно, нет; в общем прибытие поезда выдернуло его из мечтаний. Он отличался от всех поездов метро, что он видел раньше; его очертания были обтекаемыми и необычными. Поезд тихо остановился, и Роберт зашел внутрь. Он стоял в одиночестве рядом с Робертом; бледный мужчина с черными растрепанными волосами, одетый в Там был лишь один пассажир. длинное черное пальто. Зсего через пару минут Роберт понял что что-то не таю поезд не останавливался на станциях, вместо этого он бесшумно мчался по городу. 14- Простите? Этот поезд остановится? Это городская ветка? Роюсь, я сел не на тот поезд, роюсь.." Роберт нервно отступил и тут же почувствовал, как поезд начал замедляться Огни станции тускло светили сквозь окна поезда. Аверц шипя открылись, и Роберт вышел Он не узнал станцию, на ней не было никаких Знаков, и она была скудно освещена. Роберт поднялся по ступенькам. Он был уверен, что достаточно хорошо знает город и как только окажется на улицах сразу же сориентируется <7 ШЯдщД Он взял бы такси до дома. Разумеется вышло бы Затратно, но он готов заплатить. Он прошел под аркой на улицу. рыло что-то более, чем знакомое в улицах, где он оказался Что-то, что он не могвспомнить; и он не могвспомнить название улицы. Он обернулся, но арка пропала. Здания маячили над ним высокие и неосвещенные Роберт помчался через город., если он все еще был в городе ибо в этом он сомневался. Холодный ветер подул на улицы и авеню, неся с собой знакомые запахи; лгясной магазин на рассвете; телевизоры, горячие от электрического напряжения; запах свежевырытой земли, горяшей смолы, канализации и метро. Роберт начинает бежать, уверенный, что в конечном счете увидит знакомую улицу или здание Неувидел Р итоге он уткнулся, запыхавшийся, в бетонную стену. Ррелгя от времени Робевт чувствовал, как за ним наблюдают глаза из окон и дверных про Но лица, что он видел были потерянными, напуганными и далекими, и никто ни разу не подх< к нему поговорить. оемов. годил Там были и другие люди, но они были мимолетными и краткими, мерцавшими и исчезавшими Рремя от времени небо светлело; а в другие врелгена оно темнело. Но по ночам там не было ни Звезд, ни луны, аднелл не было солнца. * Г Дорога запутывали его, разворачивали. Здесь он проходил мимо собора или музея там около небоскреба или фонтана., всегда подозрительно знакомых. Но он никогда не проходил мимо одного пейзажа дважды, никогда не находил дорогу обратно. Ие был способен найти станцию метро, из которой он попал в это искаженное отражение его собственного города. Он пробыл там дни, или недели, или, может, даже месяцы. Он никак не могузнать. Зыл рассвет, когда Роберт нашел реку, хоть солнца там и Не было. Она мерцала и переливалась как серебряная лента. Над рекой был мост, изящная выгнутая арка, сделанная из камня и металла. Он поднялся на верх моста и поомотрел на Город. Сначала он принял его за кучу тряпья; но он двигался и держался прямо. :ши
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Нил Гейман,длинопост,под катом продолжение,The Sandman,Песочный человек Нила Геймана, Бесконечные, Вечные,Vertigo,Вертиго,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,DCU Comics,Комиксы
Еще на тему
-3.4
1.3
-0.4
-0.1
0.2
0.1
0.3
