https://twitter.com/tragicsunshine Тут точно есть.)

http://tragicsunshine.com/ Вот блог художника, там много интересного.

А ведь у меня были планы на сегодня...

Утютю :3

Смотри на тень: поднятая нога поворачивает по часовой, другая против.

Первая картинка напомнила.

OoooOOo!

Парочка советов:
1. Старайся шрифты использовать максимально идентичные оригинальному.
2. "Играй" со шрифтами (только не перебарщивай), например, злобный смех и вскрик должны отличаться от основного текста не только размером, толщиной и курсивом.
Остальное ты сам поймешь со временем, желаю удачи, сам тоже делаю только переводы (копипастить не люблю), старайся переводить только годный контент.