Сцена была в оригинальных комиксах?
Всё это альтернатива, основная сюжетная линия про всё хорошее. Это касается не только Супермена, в американском "семейном" кино часто главные злодеи самовыпиливаются, чтобы главный герой не был запятнан насилием.
В первой версии смысл был в том, что всё было плохо и единственной надеждой был Супермен, которого не было. Цель героев фильма была вернуть Супермена, что они и сделали. Супермена вернули, он затащил.

Помимо этого поднималась тема того, что Супермен, фактически, единственный кто может решать серьёзные проблемы, а также то, что остальным очень повезло, что Супермен добрый, потому что он добрый не потому что добрый, а потому что так сложились обстоятельства. В других фильмах показано, что на формирование характера Супермена повлияло воспитание.

В оригинальном фильме Супермен показан существом, у которого многих "человеческих качеств", которые многие люди считают признаком человечности (это не так), попросту нет. Супермен больше похож на "робота", он ведёт себя так как ведёт, потому что считает это правильным исходя из имеющегося у него опыта и умозаключений, но без это он размышляет предельно рационально.

В данный момент оригинальный фильм - первый и единственный, в котором показан "злой" Супермен.

В американском кинематографе ТАБУ на изображение Супермена в негативном образе, т.к. Супермен - олицетворение американской нации в американской пропаганде, многие жители США воспринимают Супермена осознано или неосознанно как символ США.

Если когда-нибудь начнется американская "перестройка" с последующим развалом США, начнется она с низвержения Супермена, что для многих американцев будет ударом сильнее чем для многих детей информация о том что Деда Мороза/Санта-Клауса не существует, или низвержения Ленина для советских граждан. Поэтому до сих пор нет фильмов о злом Супермене, за этим бдительно следят. Низвержение Супермена грозит не только финансовыми потерями, но и бунтом.

Оригинальный фильм посмотрел только из-за битвы Супермена с другими героями. Битва хороша, если бы не нелепо убранные усы. В ней же показано, что потуги остальных героев остановить Супермена тщетны, несмотря на понты.

У Супермена с "базовыми настройками" сомнений - ноль. Объект идентифицирован как угроза? Нейтрализовать. Объект оказывает сопротивление? Уничтожить. Мужчина, женщина, негр-робот? Не имеет значения.

Супермен один отмудохал главного злодея? С такими вводными он мог отмудохать всех. Фильм про то, что Супермен потенциально опасен для всех, поэтому его боятся, хотят уничтожить, контролировать. С другой стороны, без Супермена в киновселенной всё хреново, потому что кроме него решать проблемы особо некому.

Невыразительный главный злодей был убит не Суперменом, потому что табу.

Концептуально "снайдеркат" может быть слабее оригинального фильм.
У Снайдера не все фильмы хороши, нет оснований считать, что он сделает лучше чем было. Посмотрел фильм из-за сцены сражения с Суперменом.

В целом "Лига бесконечности" получился фильмом динамичным, не затянутым. За счет скорости повествования откровенно унылые персонажи "Лиги" не сильно раздражают. Скорее всего, монтаж и был на это рассчитан.
Фильм выглядит динамичным, т.к. хронометраж не растягивали унылыми историями второстепенных персонажей. Что в фильме плохо, так проходной главный злодей: у него унылый дизайн, его истории уделено мало внимания.
Если честно, непонятно в чем заключается "уничтожение", т.к. кассовые сборы велики, а серия "Звездные войны" изначально была тупой пиздец.
Твои надежды безосновательны, т.к. скрытый глумеж над неграми, лесбиянками и евреями давно скрытно присутствует в американском кинематографе, но всё подано так, что зритель почти никогда не обращает на это внимания, зачастую из-за того, что плохо понимает символизм и не разбирает структуру показанного.

Еще откровеннее глумиться не позволяет политическая обстановка и цензура, которая в США сейчас откровенно лютует. Дело в том, что "исключительность" - это заказ. Со стороны всё это смотрится дико, кажется, что должно приводить к обратному результату, но поведение белых американских подростков говорит о том, что эта наглая и дикая пропаганда работает и весьма эффективна.

Однако у этой пропаганды есть и теневая сторона: легко теми же методами повернуть общество в сторону нацизма что белого, что черного, смотря что будет выгоднее. Социальная инженерия.