Красные фонари. Выпуск #2.
Подробнее
переведено специально для переводчик: 5утэг1р оформитель: 5утаг1р и Ие\20? Щш 1 нтти МЯУ
£> «ТЫ ЗНАЕШЬ МАСШТАБЫ ВСЕЛЕННОЙ. ВЕСЬ БЕСПОРЯДОК КОНКУРИРУЮЩЕЙ ЯРОСТИ, ЧТО ОНА СОДЕРЖИТ...» ЯТРОЦИТУС, ДОЛЖЕН ВЫПОЛНИТЬ свою миссию... няйти ПРАВОСУДИЕ ДЛЯ ТАКОЙ КАКОФОНИИ? ' НЯ КАКУЮ НЕЧЕСТНОСТЬ ' КОРПУС КРЯСНЫК ФОНАРЕЙ ДОЛЖЕН ОТВЕТИТЬ? ЧЕЙ-ТО . ГНЕВ БОЛЕЕ АОСТОИН, V. ЧЕМ ДРУГИЕ? ЧЬЯ-ТО БОЛЬ... ТРЕБУЕТ БОЛЬШЕГО ВОЗМЕЗДИЯ? Г я УВЕРЕН, ТЫ СЛЕДИЛ ЗЯ ЭВОЛЮЦИЕЙ ЭТОЙ ПЛЯНЕТЫ С ТЕК ПОР КЯК СТАЛ КРЯНИТЕЛЕМ V ВСЕЛЕННОЙ. > / ты ПОМНИШЬ \ \ ГХЯНIX, ) ! • ч \ V КРОНА? / I к V чЧ^ __ . ЭТО ПЛЯНЕТЯ, / ОКВЯЧЕННЯЯ ЯРОСТЬЮ. \ [ ( это миниатюрная га- ) Ч V ЛЕННЯЯ. КОНФЛИКТ. БОЛЬ. ) дЧ N. СТРЯДЯНИЕ...
Writer: Peter Milligan Penclller: Ed Benea ■: Rnb Hunter Colorist: Nathan Eyring Letterer: Carlas M. Mangual Coven Benes t Hunter with Eyring Assistant Editor: Barren 5han Editor: Brian Cunningham КАЖДОЙ Б ГХАНИТЫ <
КОНЕЧНО ЖЕ НЕНАВИСТИ. ВОЗМОЖНО, ^ ТЕБЕ СТОИТ БОРОТЬСЯ ВМЕСТЕ С НИМИ ^ ВНИЗУ. ^ ПОМНИШЬ РРААММА? Я ПРОСТО СКАЗАЛ, КОГДА ТЫ УЗНАЕШЬ ^ ИХ-- помнишь, ЧТО ОНИ с . НИМ СДЕЛАЛИ? . ' ОНИ ^ ВЕДЬ НЕ ВСЕ ТАКИЕ, ► ХАРР. . РАДИ БОГА, НА ЧЬЕЙ ТЫ СТОРОНЕ, КНАПП? ВСЁ, ЧЕГО Я ХОЧУ, ТАК ЭТО ' ВЫЖИТЬ. У МЕНЯ ЕСТЬ ЖЕНА И ДВУХЛЕТНЯЯ ДОЧЬ, КОТОРУЮ Я ХОЧУ ВНОВЬ УВИДЕТЬ. ДУМАЮ, МЫ ВООБЩЕ НЕ ДОЛЖНЫ ЗДЕСЬ / V НАХОДИТЬСЯ. С
г ДАВАЙ, 2 КНАПП/ ТУГ ВСЁ КИШИТ твоими V ДРУЖКАМИ. А г ОНИ МНЕ НЕ ДРУЗЬЯ, ИДИОТ. ДАВАЙ, ПАРЕНЬ ПОЧЕМУ МЫ НЕ АВИЖВМСЯ?; ' НА 5 ^ ЧАСОВ. ТАМ МОЖЕТ БЫТЬ ПРОТИВНИК. Т-ТЫ ПРАВ. ОНИ ПРЯМО под НАМИ. возможно. Я НЕ УВЕРЕН... Г ну, я . ^ УВЕРЕН. ДАВАЙ, > КНАПП. СДЕЛАЕМ ЭТО РАДИ РРААММА И ) Ч ОСТАЛЬНЫХ... А
РИККС, ПРЕКРАТИ ИГРАТЬ С ЭТОЙ ВЕЩИ ЦЕЙ И ПОМОГИ НАМ ^ С ХВОРОСТОМ. Л > ТЫ СЛЫШАЛА > МАМУ. ТАК КАК ПАПЫ ПОКА НЕТ, Я СОЙДУ ^ ЗА ТВОЕГО ОТЦА. У Г ТЫ МНЕ НЕ N ПАПА, АРККОН. ТЫ МНЕ НЕ МОЖЕШЬ ГОВОРИТЬ, ЧТО ^ ДЕЛАТЬ. Л ПОГОДИ. ЭТОТ ЗВУК МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ВСЁ ЭТО, ХАРР. Я НЕ УВЕРЕН, ЧТО ЭТО _ ПРОТИВНИКИ. _ г МЫ ЗДЕСЬ СИДИМ УЖЕ ДВЕ НЕДЕЛИ, и вот, НАКОНЕЦ КТО-ТО ИЗ НИХ У НАС ПЕРЕД НОСОМ, И ТЫ ч НЕ УВЕРЕН?
МЙЙИИ!
НАКОНЕЦ-ТО МЫ ОТПЛАТИЛИ ЭТИМ УБЛЮДКАМ ТОЙ ЖЕ МОНЕТОЙ. / Г Д-ДА, > ПОХОЖЕ МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО. ^
ИНОГДА ЧЕРЕЗ КАКАФОНИЮ ЯРОСТИ СЛЫШЕН ГОЛОС. КРИК ЭТО КРИК ЖЕРТВЫ. КРИК БОЛИ.
Г НАМ СТОИТ ПОДЛЕТЕТЬ ПОБЛИЖЕ ЧТОБЫ... УДОСТОВЕ-V РИТЬСЯ. ^ и ПОЗВОЛИТЬ X ' ИМ СНЯТЬ НАС? мы 4 СЛЕДУЕМ СВОДУ ПРАВИЛ, И У НАС ДОСТАТОЧНО ОСНОВАНИЙ ПОЛАГАТЬ, ЧТО ОНИ БЫЛИ НЕ ПАРЬСЯ. НАШЕ ДЕЛО ПРАВОЕ. ВРАГАМИ Э-ЭТО ОДИН ИЗ НАШИХ? ^ДОСТОЙНЫЙ. ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ? ОДИН ГНЕВ МОЖЕТ БЫТЬ БОЛЕЕ ДОСТОИН, ЧЕМ ДРУГИЕ? СТРЕЛЯЙ/ ^ СТРЕЛЯЙ, ЧЁРТ V ВОЗЬМИ/ V " оно ДВИЖЕТСЯ ^ БЫСТРО.. КАК МОЖЕТ ОДНА БОЛЬ- Г ТТ 1 1 V 1 ’ ^ — /Ш 1 Кк,, дял и X' ж , 1 и 'Ж г / В
БЫТЬ БОЛЕЕ ДОСТОЙНА ВОЗМВЗАИЯ? 1 111 и ч 1 и!
^ ФОТОНОВЫЕ ЛУЧИ и ВЗРЫВЧАТЫЕ ВЕЩЕСТВА СИЛЬНО БУДОРАЖАТ МОЮ НЕРВНУЮ СИСТЕМУ. И ЛИШЬ МЫСЛЬ О ТОМ КРИКЕ ПРОБУЖДАЕТ МЕНЯ. г БОЖЕ МОИ. л ОНО ВСЁ ЕЩЁ V ЖИВО/ У х БАЗА, ЭТО X-Г СЛАЙДЕР ТРИ-НОЛЬ- > ШЕСТЬ. ТРЕБУЕТСЯ ПОДКРЕПЛЕНИЕ. НА НАС НАПАЛО НЕОПОЗНАННОЕ СУЩЕСТВО. МЫ ПОТЕРЯ-Ч ЛИ ОДИН СЛАЙДЕР. _ ТОТ ГНЕВ. | ЧТО-ТО В НЁМ... ПРИВОДИТ МЕНЯ... К ТОМУ, что Я ЧУВСТВОВАЛ САМ... МНОГО ВЕКОВ НАЗАД НА РИУТЕ.
Т ЖАЛЬ, ЧТО X ' Я НЕ ЖЕНИЛСЯ, > КНАПП. А ВЕДЬ БЫЛ ШАНС...НО Я ВСЕГДА ДУМАЛ... ЧТО У МЕНЯ , ЕЩЁ ПОЛНО / V ВРЕМЕНИ. Г ТИШЕ, ХАРР. ^ ТЫ ЕЩЁ ЖЕНИШЬСЯ СКОРО ПРИБУДЕТ ПОДКРЕПЛЕНИЕ Ш 1 _ м V а 1 Т 'В^Г Жж • лЯг
МНЕ НУЖЕН ЛИШЬ ОАИН V извне. . ХАРР/ ЕМУ БЫЛО X ВСЕГО ДВАДЦАТЬ ЛЕТ/ ОН ДАЖЕ ЖИЗНИ НЕ ВИДЕЛ, ТЫ ЗЛОБ-. НЫЙ УРОДЛИВЫЙ у V МОНСТР-/ ^ НАЗЫВАЕШЬ V*-----^ МЕНЯ МОН- НЕ ОБМЯ-V СТРОМ? VI нывяйся --------V ЮВЕР. ЯНЕ МОНСТР
^ это? это ^ ТВОЯ РЯБОТЯ. ТЕПЕРЬ ТЫ ГОРДИШЬСЯ СОБОЙ? УБИВ БЕЗОРУЖНЫХ . ДЕТЕЙ? ^ Н-НО Я...Я ДУМАЛ, ЧТО ЭТО БЫЛИ ВРАГИ. МЫ ОБА ДУМАЛИ, ЧТО ОНИ БЫЛИ... ^ ВРАГАМИ. Я ВИДЕЛ ОРУЖИЕ. У Н-НИХ БЫЛО ОРУЖИЕ...
ты сям виноват во ВСЁМ. МОЖЕТ ГНЕВ ПОРАЖДАЕТ ЕЩЁ БОЛЬШЕ ГНЕВА? ^— НО Я...Я ПРАВДА ДУМАЛ*, ЧТО ОНИ БЫЛИ ВРАГАМИ. Я СДЕЛАЛ ОШИБКУ. У-УЖАСНУЮ ^ ОШИБКУ. ^ БОЛЬ ЕСТЬ БОЛЬ, и наказанием станет она ЖЕ. ^ Я...У МЕНЯ ^ ЕСТЬ ЖЕНА И МАЛЕНЬКАЯ ДОЧЬКА. УБЬЁШЬ МЕНЯ И...И РАЗРУШИШЬ ИХ ^ ЖИЗНИ ТАК ЖЕ. ^ КТО СТАНЕТ РУКОЙ ПРАВОСУДИЯ ДЛЯ НИХ? НО ОН СДЕЛАЛ ПРАВИЛЬНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. ВОТ ОТКУДА ОН БЕРЁТСЯ. ВОТ ЕГО ИСТОЧНИК. ЧИСТАЯ ЯРОСТЬ.
ДРУГАЯ КУКЛА. ДРУГОЕ ВРЕМЯ.
ТАК ДАВНО. ДИТЯ ' м-мои БРАТЬЯ. О-ОНИ ОНИ УБИЛИ--ОНИ УБИЛИ V ИХ... ЕЁ ГНЕВ, ВОЗМОЖНО, ПОМОГ БЫ МНЕ ПОМНИТЬ, ЧТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДОСТОЙНО возмездия. МОЖЕТ БЫТЬ... ВОЗМОЖНО Я ДОЛЖЕН ЗАБРАТЬ ЭТО ДИТЯ НА ИЗМОЛТ. возможно, ПОМОГ БЫ МНЕ ПОМНИТБ...КТО я АЙЙГХХ! АЙГГХ/ ' Я НЕ ПРИЧИНЮ ТЕК ВРЕДЯ, ДИТЯ к МНЕ...МНЕ... кЧкМшх N \/" МНЕ X 1 жяль. ) п! ч \У /11 ч / /р 1Г/ К» ^ ' > ¡1Г7 1 ^ 9 I Тд / / ^ (3 Л шш * В Щл - г* К Я 1чХ Я рх^' я! Ег |1 V ^Н| .
но дитя НОПОМИНАЕТ МНЕ...ЧТО НЕКИЙ ГНЕВ ДОСТОИН МЕСТИ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ДРУГИЕ. ГХАН IX БЫЛ МИНИАТЮРНОЙ ВСЕЛЕННОЙ. ^ КОНФЛИКТОМ. БОЛЬЮ. ГОРЕЧЬЮ. КАКОФОНИЕЙ ГНЕВА. БУДЬ ТО КАКОЕ-НИБУДЬ ДИКОЕ СУЩЕСТВО... ИЛИ НАПУГАННЫЙ РЕБЁНОК.. .ЛЮБАЯ ПОМОЩЬ... А УМИРАЮЩИЙ ЮВЕР НАПОМНИЛ МНЕ, ЧТО ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СЛОЖНАЯ ВСЕЛЕННАЯ. Я ВЕРЮ...ЧТО ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ МОЕЙ МИССИИ...МНЕ ПОНАДОБИТСЯ ПОМОЩЬ. |ЕЕР" измолт. ПЛАНЕТА, ЧТО Я ДЕЛЮ СО СВОИМИ КРАСНЫМИ «РОНАРЯМИ. ДИКИМИ, ЛЕГКОМЫС- ЛЕННЫМИ СУЩЕСТВАМИ.
ЭР «ЧТОБЫ СТОЛКНУТЬСЯ С ТРУДНОСТЯМИ ЭТОЙ ОГРОМНОЙ ВСЕЛЕННОЙ.. .МНЕ ПОТРЕБУЕТСЯ РАЗУМНЫЙ ПОМОЩНИК...» ПОЭТОМУ... Я РЕШИЛ, КРОНА Г ЭТО РИСКОВАННО, ЗНАЮ... НО Я НАДЕЛЮ ОДНОГО ИЗ своих красных <ронйрей БОЛЬШИМ СЙМОСОЗНЙНИЕМ. Я ДАМ это ОДНОМУ из них, ч ЧТОБЫ ОН СТАЛ СО МНОЙ почти равным. ТЕПЕРЬ, ^ ЕИНСТВЕННЫЙ ВОПРОС КОТОРЫЙ ОСТАЛСЯ... «...КОГО МНЕ г ^ ^ - ВЫБРАТЬ?» \ \ / ▼ У \\Ш^Уч1 В4 • ] 1 ¥Д>Ху% а^Н ( 'М 1\ IV к Д£1>^ \ ^ щПур, . *ь> 1
Red Lantern,Корпус Красных Фонарей, Красный Фонарь,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,DCU Comics,Комиксы,Atrocitus,Bleez
Еще на тему
