Сначала хотел предложить твоему другу посмотреть на 3д стоке кто делает анимешные фигурки для печати и потом выйти на контакт с этим художником. Но увидел что сайт сам предлагает такую возможность заказать модель.
https://www.cgtrader.com/3d-modeling-jobs
Там вроде несложно, записываешь англицкими словами идею, прикладываешь картинки и готовишься расстаться со своими деньгами.
Надеюсь что помог твоему другу.
На 3д стоках полным полно моделек, некоторые из них уже подготовлены к печати.