Она лесби, а не гей, не переводи так пожалуйста. В английском это одно и то же, в русском это разные вещи.