Шарясь по джою я заметил, что при всем разнообразии комиксов какого-то годного и циничного киберпанка не нашлось, посему прошмонав свой винт, решил выложить этот упоротый комикс. Сегодня выложу первый выпуск, а продолжать дальше или нет, решать вам.
![Г изменение 1 миологического МИДА влечет за 'совой изменение :перспектив и. ^лотреьностей!]
Гтрансиация- “
■ЭТО Р6АЛИЗАЦИЯ влшего ПРАВА на изменение
собственной ( ' ПРИРОДЫ.--3
/ что \
< же ты \
НДД СОВОЙ , УЧИНИЛ, ЧЧУВАК ?/
г дело всего-нАВсего .
В том. что ГОРОДСКОЙ меркушке пора вы Уже](http://img2.reactor.cc/pics/post/full/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BA-Transmetropolitan-%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC-1245273.jpeg "Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,посткиберпанк,Transmetropolitan,Трансметрополитен,спайдер иерусалим,песочница,DCU Comics,Комиксы,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы")
Подробнее
ME K. NOORE 76194121042100111
• ••••• I • •••••• »••••••< >••••••• • ••••••• DARICK ROBERTSON »••••••• •••••••< »••••••• • • PENCILLER • • • • • • • • • • • • ' • • • • • ••••• c ______ • ••••••••••• • •••••••••••••• • •••••••••••••• “ • • • • • Äg »••••••••••••••••••••••••••• • furrrrti* ••••••••••••••••••••••• • • • • ••• ••••••••••••••••••••• r J 11 i1V/ 114 4 ' b •••••••••••••••••••••••' • •••••• ••••••••••••••••••••• •],! 1111 L/ 11,111 !• ••••••••••••••••••••••• •••••••• •••••••••••••••••••• UVolJ-lV •••••••••••••••••••••••< • • • • •••••••••••••••••••••••• *TfVT7Trr* •••••• •• ••••••••••• • • • • »••••••• • ••••••• • • • • »••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••< »••••••••••••••••••••ft • •••••••••••••••••••a • ••••••••••••••••••••< • •••••••••••••••••••a • ••••••••••••••••••••I • a * * * * • •••••••• • • • • i r « •-------- • • ——_ _ _ _>•••< • ••••••••••••• • ••••• 4 rr* •••••••••••••••••••••••••• TYTWynTV* •••••••••••••••••••••••••••• ilfllL* ••••••••••••••••••••••••••• 11 'JiHl1!» •••••••••••••••••••••••••••• nrrTT •••••••••••••••••••••••••••• »••••••••••••••••••••••a* •_ • t t ••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••• •jtTJru* ••••••••#••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••••••••••a Uil.liirL* • ••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••#••• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a** • ••••••••••••••••• *L> ••••••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••••••a* <TYVdTViT> ^TTYTH'Tl ••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •] I ll || l4T\fl J| I ••••••••••••••••••••••••••••••• _ • • • • • • • < • • • • » • • • i > • • • i • •••••• • ••••••• • •••••• • ••••••• • • • ••••••••• • ••••••••• • ••••• • ••••••••••••••••••••••••«•••••••••••a • • • • • • • •••••••••••••••••••••• • I r.f, it. ^ i*, r, • • •••••••••••••••••••••• UfLMI IL* IL* «1 i H f > A 'H'Jf •L'llfJi/* • • •••••••• •••••••• •••••••• •••••••• •••••••• •••••••• •••••••• • • • ¡v•••••••••••••••••••••••••••••••• Lu 1ÜL Ü. XLJ 'J»l 1 lu 1^; Ui i U, • •••••••••••••• • • • • • ••••• » 4 •••••••••••• • • • • • ••••••••••••••• if W-im • 11 j r III *••••••••••••••••• • ••••••••»•••••• W'W ^-4-W-V‘v ••••••••••••••••• • •••••••••••••••a,*.«,« >••••••••••••••••••••••• W.W.WWWW.*^ WvVVW.V.W.W.V.W.V.V.V
НА богом ПРОМЯТОЙ ГОРЕ: корте, этот узколобый вьыядок, ЭТОТ ЖИРНЫЙ ГУБОШЛЕП-РЕДАКТОР звоню мне и говорю. СЛОВО 'КОНТРАКТ' ни о чём тебе не НАпоминлет, А, ИЕРУСАЛИМ? денек выдался е меру параноический, по большей ЧАСТИ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ПСИХОРАНОЙ КЛИКУШЕ С ТОГО БЕРЕГА ОПЯТЬ ПРИСПИЧИЛО СКРЕСТИСЬ ПОД МОЕЙ ДВЕРЬЮ. ^ КОНТРАКТ? ^ ' ни ты, ни киллер твой 1 городской туг меня вовек ¿е ДОСТАНЕТЕ... ЛЕРЕМРЕГЕЛ ^ ПАДЛЫ, НА СРЕЖЕМ А РОЗДУХЕ' 1 да нет же, ПИСАТ6ЛСКИЙ КОНТРАКТ. > , ты должен нам <г Чещё две книги, х~ч- <• спАйдер, < < тебе аванс пять, / лет назад дали,: 'Ч ЮГА РАДИ. 5
Я ВРАЛ, ХОТЬ ТОЛКУ в том и не шло. уь/уоаок АЕРЖМ МЕНЯ ЗА ГОРЛО. Шг КНИГИ? \ у КОНТРАКТ? 'какой контракт ^не понимаю^ ДЕНГИ БЫЛИ ДАВНО ИСТРАЧЕНЫ, А БОЛЬШАЯ1 ЧАСТЬ КУПЛЕННОГО I ШМОТЬЯ И ОРУЖИЯ ПОШЛА НА ОПЛАТУ НАРКОТЫ, ХАВКИ И КАБЕЛЬНОГО ТВ. ПОЛНЫЙ МРАК, ПРЯМО СКАЖЕМ. К'- мы тут прикинули, 'vp^TAx, а "судебное с11,1 мог еы управиться gfc- РАЗЫЛРАтельство” х °^ими где-то за год' ¿fr ТЫ ПОНИМАЕШЬ? -ДДНА - ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПОНИМАЕШЬ, ЧТО МЫ - ТЕМАТИКИ ВТОРАЯ -'// ЖОПУ ТВОЮ ОТСУДИМ, S НА ТВОИ ВЫБОР. Ш если не получим согласно контракту,« , НАШИ книги? пзшзт
Щ И МЫ ОВА I-. ПОНИМАЕМ, Т>1 НИКАК* ’ не смажаиь писать 'О ПОЛИТИКЕ, НАХОДЯСЬ. в отрыве от реалий. ' ' ТАК ЧТО, ПОЛАГАЮ, 1 г СКОРО УВЦДИМ ТЕ5Я Ч I 13 ОФИСЕ, ТАК? Ш г ЗАВАЛИ, говнюк.. я решился на временное унижение. кие придется спуститься вниз.
я овежелил минные по/ыи, и "умные" пушки, еттетие ^--за пять лет е моем саду. - нет ничего упиождющего. . <Т2ЙЭ гГ/[ г/МИШ 1 С/у К ■ /; * 4ял 1^£Я| У г/ /мЛ1|Я ■* а^Рх. Я С (Ш0 л;& 'а Ш| ' Л л л 1 л' \Ж»
пять лет вооруженных стычек за право переключить телекАнлл и ПОЛУЧИТЬ у ВАРмеил ЧИСТЫЙ СТАКАН. единственны! связь с людьми течение пяти лет. ТлРПБХ не считая ТОЙ СТРАННОЙ полуроенной еендетты, ненлеижу его и всех, кто ВНУТРИ. великолепный вар. '.если мне плохо, Iзначит, ЗСЕМ плохо.
¡РГ15 'ЗАМЕТКИ кет. 30УЧИТ ну, д/ы чего- Х^ мрмуары из Ууотстойно. ЗАПИСКИ; НИРУДЬ. ^ /Ухс^ного кв»<д /^.ИЗ Ж017171 МИРА' Р?' ш %т -/Ж /Ж'7/^ и ^ ЬШи:т4Ш^мг у ^тШ*' ыштг * .¿А
- .«Айк, гшустж НА ЛАМ5» У/1УЧШИ/1СЯ ч<^« Л** - > на 'ПИ/ЮНЕ-ДЕРЯТЪ _ л создания новых способов закончились перестгакойстД возносить МО/1Ь5Ь1 еч после того как повстанцы>ь З...МАСС0ВЫ6 выступленияС* ВОТ-ВОТ ИСЧЕЗНУТ. ЛЮДЕЙ 7>й »<•>£ • н£/'*’3« ХАЭ^ть от С ПРИГРОЗИЛИ пробить А** 7 КУПО/1... 7кК СОСТАВ ослдков, V НА 0,0089 - СОСТОЯ- Уг^Г] ние Атмосферы... Г И11 ЧЕРТОВ ШУМ...4 Д...СЕГОДНЯ, тшхятки,<^ > МЫ РАССМОТРИМ « приемы ^ НЕОБХОДИМО о V- СТАНДАРТНЫЕ ПРУ ХИРУРГИИ ________ ‘ ами-«а8нл ?1к ПОДЛЕЧИТЬСЯ Д_^СВОИМИ РУКАМИ... \И/'
НА ЧЕРТА КОМУ СДА/КЯ ТАКОЙ РАБОТНИК? „
/ и все это Л СНОВА СО МНОЙ. ПРИСТРЕЛИТЬ V бы кого. /( ДАЛЬШЕ Я НАМЕРЕН ДОБИРАТЬСЯ ПЕШКОМ. ГОСПОДИ ИИСУСЕ. л П)ЮТЬ и НЕДОСТАТОЧНО.' ЧЕРТ, Я РАЗЫМАЮ ЗАПАХИ, НАМЕШАННЫЕ В ЭТОМ , ; воздухе, возможно, Я СНОВА К ЭТОМУ ПРИВЫКНУ. ГОРОД /южится к моим НОГАМ... • НЕ НАДО' ЯД /БЫ. .КАК-ТО В ОДИН КЕНИЕЦ ЛН СКАЗА/1 МНЕ: ■ 'ПРИВЫКАЕШЬ rW КО ВСЕМУ, что судит _______________1 у доход." у /ОН ПРИВЬК ЗАТАЛКИВАТЬ СЕБЕ В ЖОТ?Г .МЫШЕЙ, ПО ДВАДЦАТЬ 6АКС0В ЗА CEAHtJ ^ ВОТ ТАК > г ПОСВЕЖЕЕ. „ НУ, НЕ ГОРНЫЙ ВОЗДУХ, КОНЕЧНО, НО... ОЩУТИМО / САТАИ и'-г ГУАРАНА... РЕВРЫШКИ и КОФЕ АРАБИКА., I МАРИХУАНА М ВИШНЯ..Л Y ПРОКЛЯТЫЙ ШУМ.." ' НЕ ЗНАЮ, ПОПАДАЕТ ‘ ЛИ НА ЗАПИСЬ 1ХОТЯ БЫ ПОЛОВИНА к моих слов... А И С МЫШАМИ 1 В ЖОПЕ... ' г А НУ, *»• СЬЕБА/1 Г С МАШИНЫ!^ яою
, ИМИ ПОСРЕДИ УЛИЦЫ АНСАМБЛЬ I РЕПОРТЁРЫ с новостных саупо& 'сЪ туринского горлового пения Р толкутся вокруг, записывают, ц*Л гс.сосгад л л а ммра а -па I творит музыку степей -просто удовольствия рдди. сберегли дли мира эти УНИКАЛЬНЫЕ МИНУТЫ... . 5о■-» т »« |>о^ир ПК? 'V с. влювлелш отстушики, гЛ/, веглщы из китайской у-1 I культурной резервации, I ЗНАМЕНУЮТ ПСЦЕЛУЕМ - СВОЮ НОВУЮ РЕВОЛЮЦИЮ, т Ш -/*—ъПТ КОП ШУГАЕТ ПРОСТИТУТОК И ВРИГАДА I русских оборотней - охранников IСМЭСАЕТ: СЕГОДНЯ ИМ ТУТ УРКЕ НИЧЕГО С Вне овломится... 1а»1йЙШЭ \-Zjfl; , I ^ 11 11111 4* гШуа/ | ! жар’ ' —г. - 77 Я—ШТЛ! , Ш 1 «М 13г<а %т ~ т-^/ ,М V / к!Л * 1Ч1 / ■/'1(111«
ОХРАНА! г хнык -- / пе надо \ / / видеть ГОИСА. V У/ РАВЭТАвГ В Й5ДАКИЦИИ. '-V МЫ С НИМ СТАРЬЕ 7 'А ■%> , ЗНАКОМЦЫ. <// Д / ..-'ТОЛЬКО ' /что ;хнък-: в /редакцию вломилась -:хНЬК: .ОГРОМНАЯ ТЯЖЕ- ' ловооружэная , ¿►ТВАРЬ! 7 И. i£AE<3ö»*< • еудешь v УХОДИТЬ -ЮРОДУ ДВЕРЬЮ ЧНЕ ПРИЩЕМИ./ Г вам же у я ищу ГОЙСА. ДУЧШ6 ГОВОРИТЕ ЖЕ ЧТОВ ВАС. Г РОДС. Г НАКОНЕЦ L. ТО. s / ВОЖЕ, они его ЗАПЕРЛИ.
старо«-» 7 и судя по ■ ВСЕМУ, Я КАК РАЗ вовремя, давно тевя тут чдерживают?/ “ OWftEP, >В / я пока аде N ( ТУГ РАбОГАЮ, |Я ТЕПЕРЬ ГЛАВНЫЙ V РЕАКТОР J Ч ГАЗЕТЫ. У' ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОРЧ) всем постам, отрой, ПОВТОРЯЮ, ОТВОЙ ТРЕВОГИ. свяжитесь ic полицией и отмени все вызовы, все Г в порядке. ! до чего ж \ ты гтаэж на ОЕЕЗЬЯНУ, I к слайдер. А / КАК ВЫЯСНИЛОСЬ, X ГЮ КОНТРАКТУ Я ОЫ53АН НАПИСАТЬ ДЛЯ “ДРАИВеН ПРЕСС" ЕЩЕ ДВЕ КНИГИ. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ чтнить мне в долговой, > ^ ТЮРЬМЕ. _ /Г..А ПИСАТЬ , ( НЕ выходит, \ \ РАЗ УЖ СЮДА 'ЗАЯВИЛСЯ, ТАК? ПОМНЮ, КАК-ТО НА СВ. ЛЮСИИ I ТЫ ЗАТКНУЛСЯ ^ НА ГОД 7 и это \ Шч ПОИСКАХ РА- ) |ЕОТЫ ты провел 1лЭРОВУЮ АТАКУ НА, ^.МОЮ ГАЗЕТУ? А I ЩлАЩ^Р/ГэрсяИЧНО,^ К ПОЖИВИ НАВЕРНОЕ. Я С МОЕ В ГОРАХ НАСЛЫШАН о не краше рудешь. троих горских у меня в таких рьтходках. МЕСТАХ ВОЛОСЫ , ЧЕГО РАДИ ^ВЫРОСЛИ, ТЫР^^рд^у/1Й!7^ ВОТ и отлично. >тне РЫ ПОРАВОТАТЬл РОЙС. ТЫ КАК ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР, ПОЛАГАЮ, СУМЕЕШЬ меня пристроить, А м-м?
I ясное ДЕЛО, КВАРТИРА РЫЛА ДЫРА-ДЫРОЙ. следовАло бы зэякнугь МОЕМУ "ДРУГУ" РОЙСУ И ПОГОРРИТЬ ПО ДУШАМ, НО ТЕЛЕФОН НЕ РАбОТАЛ. чистящии модуль с голосовым управлением СОЙДЕТ. ДАРАЙ ПОЛНУЮ ОЧИСТКУ.
Я СОБИРАТЕЛЬ ГОДТИ 101. Я РЕКОМБИНИРУЮ МАТЕРИЮ В ЛЮБУЮ ИЗ ДВАДЦАТИ ПЯТИ ТЫСЯЧ РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ, Я ЗАПИТ АН ОТ БАЗОВОГО БЛОКА СВЕРХПЛОТ- и а ВАМ НЕ ГРЕБАНАЯ НОИ НЕЙТРАЛЬНОЙ МАТЕРИИ. СОДЕЖАЩЕЙСЯ ' ПЕПЕЛЬНИиА ПОД ВЫСОКИМ ДАВЛЕНИЕМ. ТАКЖЕ ПОДПЕР- I шюппцн ЖИВАЮ РЕЖИМ ПЕРЕРАБОТКИ. ЧТО ПОЗВОЛЯЕТ^^^ШШ МНЕ потРЕБЛЯТо БЫКОВОЙ МУСО* И ПРОЧИЕ .¿О отходы кг"" сними ^ тс меня мерку, т кочу черный льняной капом, солидный, с свободного А ^покроя. Пнаглый^ СОБИРАТЕЛЬ С МОРДОЙ МАФИОЗИ.... ^^Тс-'А н-гУсха^И г теперь давай очки ~ к Функцией Фотаьемки. ПАМЯТИ, СКАЖЕМ, НА ДВА ГИГА, НАСТРОЙКА НА МОЙ оптический нерв, . I упрлвление - А СТАНААРГНОе.
ЧТО ЗА хренозинл? ЭТО ШУТКА ТАКАЙ? . В ЧЁМ ПРОБЛЕМА? ХЕХ... ~ НУ-КА, ПОКАЖИ, ЧТО ТАМ у тезй.. НЕЕЕТ! Щ НЕ НАДО Л ТАК й У- ■ *г*>‘ ЧТО зто? гаюкород т.оЛ Зу НАСЛЫШАН^ Э/ про тлкое. ' ¿ГАЛЛЮЦИНОГЕННЫЙ СИМУ/ШОР \ ДЛЙ РАЗУМНЫХ, I МАШИН, А 2-Х зерно? /г мой х! ■,... 7 ЕЬГГОЗАЙ \ . : ТЕХНИКА ■ / \УДОЛ5АНА..^ КОШМАР. ВААААХХ.
телик: гГГР0И30ЛЬНАЯ сменл'1 Т КАНАЛОВ С ИНТСРВАЛОМ^ [ (з 20 секунд, компьютер: СЛУЧАЙНАЯ СВОДКА^ ИНТЕРВАЛ - 25. Гэтой ночью затерянном ГОРОДЕ: новые горести ^ ВОЗРОЖДЕННЫХ. неторопливые ' СТРАННИКИ вре-Г МЕНИ, КРИОНИКА 4 ' ПЕРЕНЕСЛА ИХ как помочь тем, кого неминуемо' ведет к помешАтельству первый — Ш/1ЫЙ ВЗГЛЯД ЗА ОКНО? озможно /1и помочь имг. Ь В ВУДЩЕЕ, И КОТОРОГО ОНИ Рне понимают. ю та 1 \| К.— - ^ •У ^ ■*’ ' е 1 < я 'Г ' В£С0в| ИАЙМ1> Л*а35'<* I к 1У. не утихают спорьГ ВОКРУГ РЕЗУЛЬТАТОВ последней переписи религии, показавшей, < ; ЧТО каждые 6 ЧАСОЭз в городе провозгла- шдется новый КУЛЬТ.... "мы ОЦИФРШДНЬГ •'Мы предпочли вести1 ' жизнь человеческого , разума, перемещенного в овлако г НАНОМеХАНИЗМОВ..., ■ КОММЕНТИРУЯ ВЕЗОВРАЗНЫЙ > ФИНАЛ ВЧЕРАШНЕЙ ДЕМОНСТРАЦИИ! к ЗА ПРАВА ТРАНСИАН1Щ т>~4 Ьходившёй на ГЕЙН-СЛТРИТ... похоже, многие, если не |все, городские трансианты I вернулись в район эйнд-|желс-з, где и начинались« волнения. СОЙЯГИЕ: ОБНОВЛЕНИЕ содержАние... только что I . оглАшены сроки проведения первого ЭТАПА КАМПАНИИ за переизврАние президента... и вуквально несколько МИНУТ НА лидер движения Фред ХРИСТОС СОГЛАСИЛСЯ дать интервью. ^ ( ТЕЛИК! 1 ГЗАДЁРЖАТЫЯ К^АНАЛ'.'- Г...ЩД ОГРАНИЧИЛСЯ ^ЗАЯВЛЕНИЕМ: ПРИХОТИ > обретения нового - телА не длет вам ПРАВА НАРУШАТЬ общественный ’ПО ПОРЯДОК^ ПП
Г изменение 1 миологического МИДА влечет за 'совой изменение :перспектив и. ^лотреьностей!] Гтрансиация- “ ■ЭТО Р6АЛИЗАЦИЯ влшего ПРАВА на изменение собственной ( ' ПРИРОДЫ.--3 / что \ < же ты \ НДД СОВОЙ , УЧИНИЛ, ЧЧУВАК ?/ г дело всего-нАВсего . В том. что ГОРОДСКОЙ меркушке пора вы Уже врать в РАсчет НАС и в НАШИ НУ5КДЫ. — и теперь мы собрались здесь, чговы овьявить весь район эинджелс в АНКЛАВОМ вильнюсской колонии. . > как я уже СКАЗАЛ, НА ¡УВеЖАХ НАШ1 ; территории возводятся ВАРРИКАДЫ.. ГФР5Д, ВОЛ Феерическим, куьлюдоку нъГ- моя\ первая К КОЛОНКА./ как известно, наш ПН ► пенный мАтериАл взят > риз колонии пришельцев? ; в старом Вильнюсе. НЕДАВНО меЩУНАТОДНЫЙ СУД ПРИЗНАЛ ЗА колонией суверенное право._^
/ / Я С/1ЫШУ РОКОТ ВАРАВАНОВ КОДО С ЯПОНСКОГО ОСТРОВА, что на юге, в нескольких. КВАРТАЛАХ ОТСЮДА. ГОРОДОК созывает жителей: дело к ночи, все по домам. | ХОХОТ ВЫРЫВАЕТ -НА УЛИЦУ ИЗ ДВЕРЕЙ НОЧНОГО , КЛУВА. ¡Луи' ^.л ВАГ Л Ь* ж ВКУС ГОРОДСКОЙ СИГАРЕТЫ, мягкий и маслянистый, до Эйнджеле 8 - РУКОЙ ПОДАТЬ. щ ■~У & щ Ь V 1»С4 РЕЗКИЙ Х/10П0К ВЫСТРЕЛА. ШУМНАЯ возня I ПАРОЧКИ, стоско- I ¡вавшёйся за день| ПО СЕКСУ. гяш КОФЕИНОВАЯ I А НА УГЛУ МЕНЯ ВУДЕТ ДРОЖЬ ЖДАТЬ ТАКСИ, ПВО |таков порядок вещей.
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,посткиберпанк,Transmetropolitan,Трансметрополитен,спайдер иерусалим,песочница,DCU Comics,Комиксы,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы
Еще на тему
Выкладывай дальше
PS. А переводил(и) комикс кто?
Их перевод остановился на 14 томе и переводчик вроде как собирался взяться за 15й, но это было давно, так что не знаю чем это закончилось, но есть другой перевод (вроде до упора), но он, разумеется, не такой годный.
Его-же вышла уева туча выпсков, неужели все будешь заливать?